Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 3:19 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

19 Нащадки Кегата за їхніми родинами: Амрам, Їцгар, Хеброн і Уззіїл.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

19 І сини Каата за їхніми племенами: Амрам і Ісаар, Хеврон і Озіїл.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

19 А сини Кегатові за їхніми родами: Амрам і Їцгар, Хеврон і Уззіїл.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

19 А сини Кегата по родинах їх: Амрам та Їзгар, Геброн та Узеїль.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

19 Сини Когата за їхніми родами були: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 3:19
18 Iomraidhean Croise  

Із синів Кегата був Уріїл, як начальник, і сто двадцять його одноплемінників.


Від Гемана були сини Гемана: Буккія, Маттанія, Уззіїл, Шевуїл, Єрімот, Хананія, Ханані, Еліята, Ґіддалті, Ромамті-Езер, Йошбекаша, Маллоті, Готір і Махазіот.


Ось ті, котрі звершували співоче служіння зі своїми синами. Нащадки Кегата: співак Геман, син Йоіла. Його батьком був Самуїл; Самуїл був


син Ахітува – Садок; син Садока – Ахімаас.


Після цього піднялись левіти: Махат, син Амасаї, та Йоіл, син Азарії від нащадків Кегата; із нащадків Мерарі – Кіш, син Авдії, та Азарія, син Єгаллелела; із нащадків Гершона – Йоах, син Зімми, та Еден, син Йоаха;


А це імена синів Левія за їхніми родинами: Гершон, Кегат і Мерарі. Віку життя Левія було сто тридцять сім років.


Далі йдуть сини Кегата: Амрам та Їцгар, Хеврон та Уззіїл. Усього Кегат прожив сто тридцять три роки.


Амрам одружився зі своєю тіткою Йохеведою. Вона народила йому Аарона і Мойсея. Віку життя Амрама було сто тридцять сім років.


нащадки роду Левія окремо, і їхні жінки окремо; нащадки роду Шімея окремо, і їхні жінки окремо.


Далі імена нащадків Гершона за їхніми родинами: Лібні та Шімей.


Нащадки Мерарі за їхніми родинами: Махлі та Муші. Це родини левітів за їхніми батьківськими родами.


Від Кегата походили: родина амрамців, родина іцхарців, родина хебронців і родина уззіїлців. Це рід Кегата.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan