Числа 28:16 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця, – Пасха Господня.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця, — Пасха Господня.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця Пасха для Господа.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ А первого місяця, на чотирнайцятий день місяця паска Господеві;

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Чотирнадцятого дня першого місяця святкуватиметься Пасха Господня.

Числа 28:16 Iomraidhean Croise

Вихід 12:1

І промовив Господь до Мойсея й Аарона ще в єгипетському краю такі слова:

Вихід 12:18

Опрісноки будете їсти з вечора чотирнадцятого дня першого місяця і до вечора двадцять першого дня цього місяця.

Вихід 23:15

Будете дотримуватися свята Опрісноків. Сім днів споживатимете опрісноки, як заповів Я тобі, у визначений час місяця авіва, оскільки тоді ти вийшов з Єгипту. Не з’являйтеся переді Мною з порожніми руками.

Вихід 34:18

Дотримуватимешся свята опрісноків. Сім днів їстимеш прісне у призначений час у місяці авіві, як Я тобі заповів. Адже в місяці авіві ти вийшов з Єгипту.

Матвія 26:17

Першого дня Опрісноків до Ісуса підійшли учні й запитали: Де хочеш, щоб ми приготували Тобі спожити пасху?

Матвія 26:2

Ви знаєте, що через два дні буде Пасха, і Син Людський буде виданий на розп’яття.