Числа 27:10 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Коли ж у нього немає братів, то дайте його спадщину братам його батька.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Якщо ж він не матиме і братів, то дасте спадщину братові його батька.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А якщо в нього немає братів, то дасте спадок його братам батька його.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ А коли нема в його братів, так оддасьте наслїддє його батьковим братам його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Якщо в нього немає братів, ви мусите віддати власність братам батька його.

Числа 27:10 Iomraidhean Croise

Числа 27:11

А якщо не буде у його батька братів, то дайте його спадщину його найближчому родичеві з його родини, аби він успадкував її. І буде це для Ізраїльських нащадків законною постановою, згідно з заповіддю Господа Мойсеєві.

Числа 27:9

А якщо в нього немає й дочки, то передайте його спадщину його братам.