Числа 26:7 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Це родини нащадків Рувима. Згідно з переписом, їхня кількість складала сорок три тисячі сімсот тридцять осіб.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Це роди Рувима. І їхній перепис складав сорок три тисячі сімсот тридцять.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Оце Рувимові роди. І були їхні перелічені: сорок і три тисячі й сімсот і тридцять.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Се родини Рубенїїв. І було перелїчених їх сорок і три тисячі сїмсот і трийцять.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Це роди Рувима. Число порахованих було сорок три тисячі сімсот тридцять чоловік.

Числа 26:7 Iomraidhean Croise

Буття 46:9

Сини Рувима: Ханох і Паллу, Хецрон і Кармі.

Числа 1:21

нараховано їх в племені Рувима сорок шість тисяч п’ятсот.

Числа 2:11

Його військовий підрозділ, який пройшов перепис, налічував сорок шість тисяч п’ятсот чоловіків.

Числа 26:1

Після тієї пошесті Господь звернувся до Мойсея та до Елеазара, сина Аарона, священика з такими словами:

Числа 26:21

Нащадками Переца були: від Хецрона – родина Хецроніїв; від Хамула – родина Хамуліїв.

Числа 26:6

від Хецрона – родина Хецронів; від Кармі – родина Карміїв.

Числа 26:8

Син Паллу – Еліяв.