Числа 26:61 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶¹ Та Надав і Авігу померли, коли вони принесли чужий вогонь перед Господом.

Переклад Р. Турконяка

⁶¹ Та Надав і Авіуд померли, коли вони приносили чужий вогонь перед Господом у Синайській пустелі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶¹ А Надав та Авігу померли, коли вони приносили чужий огонь перед Господнє лице.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶¹ І померли Надаб і Абигуй, як приносили чужий вогонь перед Господом.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶¹ Надав та Авігу померли, коли приносили негідний вогонь перед Господом.

Числа 26:61 Iomraidhean Croise

Вихід 6:23

Аарон одружився з Елішевою, дочкою Аммінадава. Вона була сестрою Нахшона і народила Аарону Надава, Авігу, Елеазара та Ітамара.

Числа 3:4

Однак Надав і Авігу померли перед Господом, коли вони принесли чужий вогонь перед Господом у сінайській пустелі. Дітей у них не було, тому лише Елеазар та Ітамар звершували священицьке служіння разом зі своїм батьком Аароном.