Числа 26:58 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵⁸ Це рід Левія і його родин. Родина Лівнітів, родина Хевронітів, родина Махлітів, родина Мушітів і родина Кореянів. А Кегат породив Амрама.

Переклад Р. Турконяка

⁵⁸ Це — роди синів Левія: рід Ловенія, рід Хевронія, рід Мусія і рід Коре. А Каат породив Амрама.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵⁸ Оце роди Левієві: рід Левіїв, рід Хевроніїв, рід Махліїв, рід Мушіїв, рід Кореїв, а Кегат породив Амрама.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵⁸ Від Мерарія родина Мераріїв. Се родини Левітів: родина Либніїв, родина Геброніїв, родина Махлїїв, родина Мушлїїв, родина Коргіїв. А Кегат появив Амрама.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵⁸ Це також роди Левія: рід Левнія; рід Хеврона; рід Маглі; рід Мушія; рід Кори. Когат був батьком Амрама.

Числа 26:58 Iomraidhean Croise

Вихід 6:20

Амрам одружився зі своєю тіткою Йохеведою. Вона народила йому Аарона і Мойсея. Віку життя Амрама було сто тридцять сім років.

Вихід 6:24

Сини Корея: Ассир, Елкана й Авіасаф. Це родини Корея.

Числа 16:1

У той час Корей, син Їцгара, онук Кегата, та правнук Левія, й Датан та Авірон, сини Еліява, а також Он, син Пелета, онук Рувима,

Числа 3:27

Від Кегата походили: родина амрамців, родина іцхарців, родина хебронців і родина уззіїлців. Це рід Кегата.

Числа 3:33

Від Мерарі походили родина Махлі й родина Муші. Це рід Мерарі.