Числа 26:37 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁷ Це родини синів Єфрема. Згідно з переписом, їх налічувалось тридцять дві тисячі п’ятсот. Це нащадки Йосифа за їхніми родинами.

Переклад Р. Турконяка

³⁷ А Салпаад, син Офера, не мав синів, а лише дочок; ось імена дочок Салпаада: Маала, Нуа, Еґла, Мелха і Терса.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁷ Оце роди Єфремових синів за їхнім переліченням: тридцять і дві тисячі і п’ятсот. Оце Йосипові сини за їхніми родами.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁷ Се родини синів Ефраїмових по перелїчених їх: трийцять дві тисячі і пятьсот. Се сини Йосифові по родинах їх:

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁷ Це були роди Ефраїма. Вони налічували тридцять дві тисячі п’ятсот чоловік. Це були нащадки Йосипа за їхніми родами.

Числа 26:37 Iomraidhean Croise

Числа 26:36

А ось нащадки Шутелаха. Від Ерана – родина Ераніїв.

Числа 26:38

Нащадки Веніяміна за їхніми родинами: від Бели походить родина Белаїв; від Ашбела – родина Ашбеліїв; від Ахірама – родина Ахіраміїв;