Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 26:11 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 Але сини Корея не належали до угруповання і не загинули.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 А сини Коре не померли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 А Кореєві сини не померли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Сини ж Корагові не погибли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Але сини Кори не померли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 26:11
19 Iomraidhean Croise  

Нащадки Кегата: син Кегата – Аммінадав; син Аммінадава – Корей, син Корея – Ассір;


А Шаллум, син Коре, онук Евіясафа, правнук Корея, та його брати по родинній лінії його батька, корейці, виконували служіння вартових при вході до Намету Зустрічі, як колись і їхні батьки охороняли вхід до Господнього табору.


Диригентові. Повчання синів Корея.


Диригентові. Повчання синів Корея.


Диригентові. На мелодію “Лілея”. Синів Корея – повчання. Пісня любові.


Диригентові. Синів Корея. На мелодію “Дівиці”. Пісня.


Диригентові. Синів Корея. Псалом.


Пісня. Псалом синів Корея.


Диригентові. Синів Корея. Псалом.


Псалом Асафа. Бог над богами – Господь, проголосив і закликав землю від сходу сонця і до його заходу.


Сини Корея: Ассир, Елкана й Авіасаф. Це родини Корея.


Люди відступили від наметів Корея, Датана та Авірона довкола. Датан же і Авірон вийшли, і стали біля входів у свої намети разом зі своїми дружинами, своїми синами і їхніми дітьми.


Земля відкрила свої уста і поглинула їх, їхні намети й усіх людей, які були з Кореєм, та все їхнє майно.


Таким чином вони та все, що в них було, зійшли живими до шеолу, і земля їх покрила. Вони зникли з-посеред громади.


після чого промовив до Корея та до всього його угруповання, говорячи: Уранці Господь дасть знати, хто Його, хто святий і може наблизитись до Нього. Котрих Він Собі вибере, тим і дозволить наблизитись до Себе!


Далі йдуть нащадки Симеона за їхніми родинами: від Немуїла походить родина Немуїлів; від Яміна – родина Ямініїв; від Якіна – родина Якініїв;


що Він зробив з Датаном та Авірамом, нащадками Еліява, Рувимового сина, коли земля, відкривши свою пащу, поглинула їх та їхні сім’ї, їхні намети і все майно, що було при них, перед усім Ізраїлем.


Не карай смертю батьків за синів, і не карай смертю синів за батьків. Кожний понесе смерть за свій власний гріх.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan