Числа 26:1 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Після тієї пошесті Господь звернувся до Мойсея та до Елеазара, сина Аарона, священика з такими словами:

Переклад Р. Турконяка

¹ І сталося після пошесті — Господь заговорив до Мойсея та до священика Елеазара, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І сталося по поразці, і сказав Господь до Мойсея й до Елеазара, сина священика Аарона, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І сталось послї мору, що рече Господь Мойсейові та Елеазарові, синові Арона сьвященника:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Після страшної моровиці Господь сказав Мойсею та Елеазару, сину священика Аарона:

Числа 26:1 Iomraidhean Croise

Числа 1:19

як і наказав Господь Мойсеєві. Тож він зробив перепис у Сінайській пустелі.

Числа 25:18

Адже вони виявили до вас ворожість, учинену підступно через Пеора і через свою сестру Косбі, дочку мідіянського вождя, яка була страчена в день пошесті через поклоніння Пеору.

Числа 25:9

Однак тих, котрі померли від пошесті, було аж двадцять чотири тисячі.