Числа 25:12 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Тому скажи йому: Ось Я укладаю з ним Мій Заповіт миру!

Переклад Р. Турконяка

¹² Таким чином скажи: Ось Я даю йому завіт миру!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Тому скажи: ось Я даю йому свого заповіта: мир.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Тим же то промов: Се я даю йому завіт мого примиря.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Через це оголоси: „Я укладаю з ним мирну Угоду.

Числа 25:12 Iomraidhean Croise

Псалми 106:30

Тоді піднявся Фінеес, учинив суд, і покарання пошестю зупинилось.

Псалми 106:31

Йому це було зараховано в праведність з покоління в покоління, навіки.

Ісаї 54:10

Гори зрушаться, й узгір’я захитаються, але ніколи не забракне щодо тебе Мого милосердя, і не буде порушений Заповіт Мого миру, – каже милостивий до тебе Господь.

Єзекіїла 34:25

Я укладу з ними Заповіт миру й винищу в їх краю лютих звірів, так що вони безпечно селитимуться навіть у степу і спатимуть у лісах.

Єзекіїла 37:26

Я укладу з ними Заповіт миру, і цей Заповіт з ними буде вічним. Я влаштую їх, намножу їх, і навіки поставлю посеред них Мою Святиню.

Малахії 2:8

Але ви відхилились з дороги і сприяли тому, що багато людей засумнівались у Законі. Ви спотворили Заповіт з Левієм, – говорить Господь Саваот.

Малахії 3:1

Ось Я посилаю Мого ангела (вісника), щоб він приготував дорогу переді Мною. Після цього зненацька прийде до Свого Храму Господь, Котрого ви чекаєте, – бажаний вами Ангел Заповіту. Ось Він іде! – говорить Господь Саваот, –

Числа 13:29

На півдні того краю живе Амалек. Хеттейці, євусейці та аморейці мешкають у гірській околиці, а ханаанці проживають біля моря та вздовж Йордану.