Числа 24:5 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Які ж гарні твої намети, Якове, і твої житла, Ізраїлю!

Переклад Р. Турконяка

⁵ Які гарні твої житла, Якове, і твої намети, Ізраїлю!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Які, Якове, гарні намети твої, місця перебування твойого, Ізраїлю!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Ой Якове! що за гарні намети у тебе! Ізраїлю! Що за шатра в тебе таборові!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Які намети гарні в тебе, Якове! Оселі твої, о Ізраїлю!

Числа 24:5 Iomraidhean Croise

Неемії 13:2

оскільки вони не зустріли Ізраїльтян з хлібом і водою, а найняли проти них Валаама, щоби той їх прокляв. Проте наш Бог обернув прокляття в благословення!

Псалми 84:2

Які ж любі Твої оселі, Господи Сил!

Вихід 38:21

Це перелік того, що було витрачено для Намету Свідчення, зроблений за наказом Мойсея зусиллями левітів, під керівництвом священика Ітамара, сина Аарона.

П. Пісень 4:7

Ти вся прекрасна, моя подруженько, і вади у тобі немає.

П. Пісень 6:4

Яка ж ти вродлива, моя подруженько, як Тірца, прекрасна, як Єрусалим, грізна, як військо під стягами.

Левит 23:42

Сім днів будете жити в наметах. Кожен корінний житель в Ізраїлі житиме в наметі,

Малахії 2:12

Нехай Господь викоренить з наметів Якова кожного, хто так чинить і хто це схвалює, – навіть якщо він приносить жертву Господу Саваоту.

Числа 2:34

Ізраїльтяни зробили все так, як заповів Господь Мойсеєві. Тож вони отаборювалися під своїми прапорами, і так вирушали, кожний в своїй родині, за родом своїх прабатьків.

Числа 24:2

Підвівши свої очі, Валаам побачив Ізраїль, розташований за своїми племенами. І зійшов на нього Божий Дух.

Числа 24:4

Передвіщення того, хто чує Божі слова, який бачить видіння Всемогутнього. Він падає, але його очі відкриті.

Числа 24:6

Вони протяглися, наче долини, як сади понад річками і наче дерева, насаджені Господом, немов би кедри над водами.

Повторення 33:29

Блаженний ти, Ізраїлю! Хто подібний до тебе, бережений Господом народе? Він – Щит твого захисту і Меч твоєї слави. Твої вороги будуть підлещуватись до тебе, а ти ступатимеш по їхніх узгір’ях.

І.Навина 24:10

Але Я не захотів слухати Валаама, й він став вас благословляти. Таким чином Я врятував вас з його рук.