Числа 21:6 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Тоді Господь послав на народ отруйних зміїв, які кусали людей, і чимало з Ізраїльтян померло.

Переклад Р. Турконяка

⁶ І Господь послав на народ смертоносних зміїв, які кусали народ, і багато людей з ізраїльських синів померло.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І послав Господь на той народ зміїв сарафів, і вони кусали народ. І померло багато народу з Ізраїля.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І наслав Господь на люд гадюки сарафи, і кусали вони людей; і много люду вимерло в Ізраїлї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Тож Господь наслав отруйних гадюк поміж людей, і кусали вони їх, і багато людей Ізраїлю померло.

Числа 21:6 Iomraidhean Croise

Ісаї 14:29

Не радій, филистимська земле, що зламаний жезл, який вас бив, – адже зі зміїного зародка виросте гадюка, а від неї народиться літаючий дракон.

Ісаї 30:6

Провіщення про тварин півдня. Через край смутку і недолі, який населяють леви й левиці, а також гадюки та літаючі змії, везуть на хребтах ослів своє багатство, – на верблюжих горбах свої скарби народові, який не принесе жодної користі.

Єремії 8:17

Ось Я випускаю на вас отруйних зміїв, на яких не діє жодне заклинання, і вони кусатимуть вас, – говорить Господь.

Єзекіїла 14:15

І якби Я спровадив на край лютих звірів, так що він обезлюднів би і став спустошеним, так що ніхто ним не проходив би через тих звірів, –

1 Коринтян 10:9

Не будемо спокушати Христа, як деякі з них спокушали і загинули від змій.

Повторення 8:15

Котрий тебе провадив через велику і небезпечну пустелю з отруйними зміями і скорпіонами, через сухі безводні місцевості, де Він видобував для тебе воду з крем’яної скелі;