Числа 2:11 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Його військовий підрозділ, який пройшов перепис, налічував сорок шість тисяч п’ятсот чоловіків.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Його військові сили, які пройшли перепис, складали сорок шість тисяч п’ятсот.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ а його військо та його перелік сорок і шість тисяч і п’ятсот.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І князь синів Рубенових Єлизур Шедеуренко, полки його і перелїчені його сорок шість тисяч і пятьсот.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Його полки налічують сорок шість тисяч п’ятсот воїнів.

Числа 2:11 Iomraidhean Croise

Числа 1:21

нараховано їх в племені Рувима сорок шість тисяч п’ятсот.

Числа 2:10

Прапор табору Рувима, з його військовим підрозділом, стане на південній стороні. Старійшиною Рувимових синів був Еліцур, син Шедеура.

Числа 2:12

Поруч з ним ставатиме табором плем’я Симеона. Старійшиною нащадків Симеона був Шелуміїл, син Цурішаддая.

Числа 26:7

Це родини нащадків Рувима. Згідно з переписом, їхня кількість складала сорок три тисячі сімсот тридцять осіб.