Числа 14:32 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² А ваші тіла поляжуть у цій пустелі.

Переклад Р. Турконяка

³² А ваші кості поляжуть у цій пустелі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² І ваші власні трупи попадають у цій пустині!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² Ви ж поляжете трупом в сьому степу;

Свята Біблія: Сучасною мовою

³² А ви помрете в цій пустелі.

Числа 14:32 Iomraidhean Croise

Псалми 106:26

Тоді Він підняв на них Свою руку, щоб уразити їх у пустелі, –

Числа 14:29

У цій пустелі поляжуть ваші тіла, в повній вашій кількості – всі що були пораховані від двадцяти років і вище, котрі нарікали на Мене.

Числа 26:64

Серед них не було вже нікого з тих Ізраїльських нащадків, які були переписані Мойсеєм та священиком Аароном в сінайській пустелі.

Числа 26:65

Адже Господь сказав про них, що неодмінно помруть у пустелі. Тому й не залишилося з них жодного, крім Халева, сина Єфунея, та Ісуса, сина Навина.

Числа 32:13

Тому запалав Господь гнівом на Ізраїль, і Він зробив так, що вони блукали пустелею сорок років, доки повністю не вимерло все покоління тих, хто в очах Господа чинив зло.

1 Коринтян 10:5

Але небагатьох їх уподобав Бог, тож вони полягли в пустелі.

Євреїв 3:17

На кого ж Він був обурений сорок років? Чи не на тих, які згрішили й чиї кості полягли в пустелі?