Числа 11:30 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁰ І Мойсей разом з Ізраїльськими старійшинами пішов до табору.

Переклад Р. Турконяка

³⁰ І Мойсей пішов до табору з ізраїльськими старійшинами.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁰ І вернувся Мойсей до табору, він та старші Ізраїлеві.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁰ І вернувся Мойсей до табору, він і старші мужі Ізрайлеві.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁰ Тоді Мойсей і старійшини повернулися до табору.

Числа 11:30 Iomraidhean Croise

Числа 11:29

Та Мойсей йому відповів: Чи часом не ревнуєш ти за мене? О, якби то весь Господній народ став пророками, і щоб Господь дав їм Свого Духа!

Числа 11:31

А від Господа знявся вітер і нагнав з моря перепелів, та наскладав їх біля табору, десь на день ходи з одного боку і на день ходи з другого боку; і так довкола табору, приблизно на два лікті від поверхні землі.

Числа 16:25

Тож Мойсей встав і пішов до Датана та Авірона, а за ним пішли Ізраїльські старійшини.