Числа 10:22 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Наступним вирушив прапор табору Єфремових нащадків зі своїми військовими підрозділами. На чолі їхніх військових підрозділів стояв Елішама, син Аммігуда.

Переклад Р. Турконяка

²² І вирушили підрозділи Єфремового табору зі своїми військовими силами. А над їхніми військовими силами був Елісама, син Еміуда.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² І рушив прапор табору синів Єфремових за своїми військовими відділами, а над військом його Елішама, син Аммігудів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² І прапор табору синів Ефраїмових рушив по полках їх, і над військом їх був Елішама Амігуденко.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Тоді за полками вирушив прапор табору Ефраїма. Елішама, син Аммігуда, очолював це військо.

Числа 10:22 Iomraidhean Croise

Буття 48:19

Але його батько заперечив, сказавши: Знаю, мій сину, знаю; від цього також вийде народ, і він буде великим, але його молодший брат буде більшим за нього, а його потомство стане повнотою народностей.

Числа 1:10

Стосовно ж синів Йосифа, то від Єфрема буде Елішама, син Аммігуда, а від Манассії – Ґамалиїл, син Педацура.

Числа 10:23

Над військовими підрозділами племені Манассієвих нащадків стояв Ґамалиїл, син Педагцура.

Числа 7:48

Сьомого дня старійшина нащадків Єфрема, Елішама, син Аммігуда,