Числа 1:46 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁶ за загальним переліком було шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловіків.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁶ шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловік.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁶ і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п’ятсот і п’ятдесят.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁶ І було всїх перелїчених шістьсот три тисячі і пятьсот пятьдесять.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁶ всіх заразом пораховано було шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят.

Числа 1:46 Iomraidhean Croise

Буття 12:2

Я виведу від тебе великий народ, поблагословлю тебе і звеличу твоє ім’я. Тож будеш ти благословенням!

Буття 13:16

Учиню твоє потомство, як пісок землі. Якщо хтось зможе порахувати піщинки землі, то й твоє потомство буде пораховане.

Буття 15:5

Вивівши Аврама надвір, Господь продовжив говорити: Глянь на небо й полічи зірки, якщо зможеш їх порахувати. Таким буде твоє потомство!

Буття 17:6

Я надзвичайно звеличу тебе, зроблю тебе дуже плідним, виведу від тебе цілі народи, і навіть царі вийдуть з тебе.

Буття 22:17

то Я вельми поблагословлю тебе, розмножу твоїх нащадків, як небесні зорі, як пісок на березі моря. Такими будуть твої нащадки, що успадкують міста своїх ворогів.

Буття 26:3

і живи на тій землі. Я буду з тобою і поблагословлю тебе, тому що всі ці землі даю тобі й твоїм нащадкам. Я виконаю Свою клятву, якою присягнувся твоєму батькові Авраамові.

Буття 28:14

А твоїх нащадків буде як земного піску. Вони поширяться на захід і на схід, на північ і на південь. У тобі й у твоїх нащадках благословляться всі племена землі.

2 Самуїла 24:9

Тож Йоав подав цареві результати перепису населення. В Ізраїлі виявилось вісімсот тисяч чоловіків, здатних володіти мечем, а в Юдеї було п’ятсот тисяч боєздатних мужів.

1 Царів 4:20

Юдеї та Ізраїльтяни, численні, як пісок на березі моря, – всі їли, пили й веселились.

1 Хронік 21:5

Тож Йоав подав Давидові результати проведеного перепису народу. В результаті, усього Ізраїлю виявилось один мільйон сто тисяч чоловіків, здатних володіти мечем, а Юдеїв було чотириста сімдесят тисяч чоловіків, готових взяти в руки меч.

2 Хронік 13:3

Розпочав війну Авія, з військом у кількості чотириста тисяч хоробрих, добірних воїнів. Проте і Єровоам був готовий до війни з ним, а його армія налічувала так само вісімсот тисяч добірних, хоробрих воїнів.

Вихід 12:37

І вирушили Ізраїльські нащадки від Рамсеса до Суккота – близько шестисот тисяч піших чоловіків, крім їхніх дітей.

Вихід 38:26

З кожного, хто підлягав перепису від двадцяти років і старше – до шестисот трьох тисяч п’ятисот п’ятдесяти чоловік – бека на особу, яка відповідно до священного шекля, дорівнювала половині шекля.

Числа 1:45

Усіх порахованих Ізраїльських нащадків за родами їхніх прабатьків, від двадцяти років і старше, – всіх здатних до військової служби в Ізраїлі,

Числа 11:21

Мойсей же сказав: Народу, між яким є і я, шістсот тисяч піших! А Ти кажеш: Дам їм м’яса, і їстимуть впродовж місяця!

Числа 14:29

У цій пустелі поляжуть ваші тіла, в повній вашій кількості – всі що були пораховані від двадцяти років і вище, котрі нарікали на Мене.

Числа 2:32

Це перелік усіх Ізраїльських нащадків за родами їхніх прабатьків. Усього нараховано в таборах, згідно з їхніми військовими підрозділами, шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловіків.

Числа 23:10

Хто полічив би порох Якова і порахував би хоча б четверту частину Ізраїлю? Нехай я помру смертю праведних, і нехай мій кінець буде подібний до їхнього!

Числа 26:51

Таким був результат перепису Ізраїльтян: шістсот одна тисяча сімсот тридцять.

Повторення 10:22

Твої прабатьки прийшли в Єгипет у кількості сімдесяти душ; тепер же Господь, твій Бог, учинив тебе численним народом, як зорі на небі!