Числа 1:33 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³³ нараховано їх у племені Єфрема сорок тисяч п’ятсот.

Переклад Р. Турконяка

³³ Їхній перепис з племені Манасії дав тридцять дві тисячі двісті.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³³ перелічені їхні від Єфремового племени сорок тисяч і п’ятсот.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³³ Перелїчено з поколїння Ефраїмового, сорок тисяч і пятьсот.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³³ Число порахованих з коліна Ефраїма було сорок тисяч п’ятсот.

Числа 1:33 Iomraidhean Croise

Буття 48:19

Але його батько заперечив, сказавши: Знаю, мій сину, знаю; від цього також вийде народ, і він буде великим, але його молодший брат буде більшим за нього, а його потомство стане повнотою народностей.

Буття 48:5

Що ж до двох твоїх синів, які народилися в тебе в єгипетському краю ще до того, як я прибув до тебе в Єгипет, вони є моїми: Єфрем і Манассія будуть моїми, як Рувим та Симеон.

Числа 1:32

Нащадків Йосифа, зокрема нащадків Єфрема, за їхніми сім’ями, за їхніми родинами, за родами їхніх прабатьків, – згідно з загальною кількістю імен, від двадцяти років і старше, всіх здатних до військової служби, –

Числа 1:34

Нащадків Манассії, за їхніми сім’ями, за їхніми родинами, за родами їхніх прабатьків, – згідно з загальною кількістю імен, від двадцяти років і старше, всіх здатних до військової служби, –

Числа 2:19

Його військові сили, згідно з проведеним переписом, складали сорок тисяч п’ятсот чоловіків.

Числа 26:37

Це родини синів Єфрема. Згідно з переписом, їх налічувалось тридцять дві тисячі п’ятсот. Це нащадки Йосифа за їхніми родинами.

Повторення 33:17

Його велич немов вола-первістка, а його роги – як роги буйвола: ними він битиме народи всі разом аж до краю землі. Це десятки тисяч Єфрема, це тисячі Манассії.