SAN LUCAS 2:5 - El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila

⁵ Min va che conan ca̱ca ye. Namin min va che conan ca̱ca María, ihyan min che va ndudo yahn ye che cahneva̱co ye nduco vih. Ihyan min ne, a nun cuhndeya̱n da̱ya ye.

SAN LUCAS 2:5 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 2:1

Ta̱hn min ne, chihquentiyon emperador Augusto César che conan ca̱ca nducoya̱ca ihyan che vate ye numachahte na̱n che rihquentiyon ye.

SAN LUCAS 2:3

Nducoya̱ca ihyan, adecotino che chenan ye ne, va che ca̱hn ye, conan ca̱ca ye ya̱n na̱n che chica nda̱ta yahn ye.

SAN LUCAS 2:4

José ne, chica ye ya̱n Nazaret, esta̱do yahn Galilea, cuahn ye ya̱n Belén, esta̱do yahn Judea, ya̱n va̱co David, te nda̱ta yahn David ihyan.

SAN LUCAS 2:6

Cuahn che chenan ye Belén ne, nda̱ ro yahn María che cuacoya̱hn ye.