Lucas 22:10 - Kuna San Blas

¹⁰ Jesús, abin-sogded: —An bega sogmalo, neggweburse be dogdapmalale, dule-wargwen be abingudamaloed. Geb a-dule gwidugi dii-semai be dakdamaloed. A-dule-sorba be namalo. Ar bia dogdapoe, a-neggi bemar dogdapmogoed.

Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda

¹⁰ Jesús, abin-sogded: —Emigi, bemar neggweburse dogdapmalale, dule-wargwen be-abingumaloed, gukingi dii gwidugi semai. A-dule-sorba be namaloed, bia dogdapoe, a-neggi bemar dogmarmogoed.

Lucas 22:10 Iomraidhean Croise

Mateo 15:11

Ar masgunned dule-oichosulid. Dule galagwensuli-sunmakerdi, adi, dule-oichodo.

Lucas 22:11

A-neg-ibedga be sogmalo: ‘Odurdaked-saila sogye: ¿Bia Oburgwilegoenad-Ibagi an-sapinganmala an mas-gunnoed-neg siiye?’

Lucas 22:9

E-sapingan-warbogwad Jesúsʼga sogdemalad: —Degite, ¿bia anmar be-idu neg-guagwar imakbi be abege?

Juan 16:4

An we-ibmar bega sogsamalad, adi, a-ibagan-nonikile, be insamalagar, bato we-ibmar idu an bega sogsamalad: ”Iduale, an bemar-abargi-gudiidba, an bega sogsasurmalad.”