Lucas 15:13 - Kuna San Blas

¹³ ”A-ibagan-ichee-nasad-sorbali, machi-bipigwad bela na ibmar onmaksagu, dikasur yar-baidse nadsunnad. Agine, ibmar-nikadi bela obelosad, galagwensuli gaamakdii gualid.

Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda

¹³ “A-ibagan ichee-naded-sorba machi-bipigwad bela na ibmar onmaksagu, dikasur yar-baidse naded. Agine, ibmar-nikadi na bela obelosad, galagwensuli gaamakdii-gualid.

Lucas 15:13 Iomraidhean Croise

Salmo 73:27

Dulemar-begi-banguddamaladdi bese berguoed. Dule-be-sogedba-nanadisurmaladdi bese burgwemaloed.

Proverbios 18:9

Dule, e-arbaedgi nue-arbasulile, dule-ibmar-ogiloged-e-sordaga gued.

Proverbios 21:17

Dule, galagwensuli-gudiguedginbi-binsaedi, dule-wilegedga guoed. Dule, mummudbi-gaamakdiidi, degi, ina-wawadginbi-mani-oediidi, bipisaale, mani-ibedga gwen guosulid.

Proverbios 21:20

Dule-binsaed-nikagued-e-neggi ibmar-nuegan obinebaka nikad, ina-wawadikmalad obinebaka nikabalid. Dule-binsaedsulidaeddi, bela ibmar-nikad binsa diiga imakdaed.

Proverbios 27:8

Dule, dikasuli aineba gaamakdiidi, dikasuli nuu e-uugi gaamakdiyobid, neguyagi sate daed.

Proverbios 28:7

Dule, Igar-Maidba-nanadiile, dule-binsaed-nikadaedid. Dule, dule-galagwensurdamaladba-nanaeddi, e-bab-obingegsaedid.

Proverbios 29:3

Dule, binsaed-nueganbina itogerbale, weligwar e-bab-saed. Dule, gambanuchu-samaladgi mani-miele, bela na mani-nikadi obeloged.

Proverbios 6:26

Ar ome-gambanuchu-imaked unnila masbina gudiid. Ome-sui-dikarba-yolegeddi, bela be-sanbina sogdiid.

Isaías 1:4

”Dulemar-nue-isgus-bukwamalad, ¡ibitosmar! Dule-nue-isguedgi-bipirmaksa-bukwamalad, ¡ibitosmar! Dule-ibmar-isgana-imakmalad-e-wagan-bukwad, ¡ibitosmar! Dule-gwage-isgus-gudimalad-e-mimmigan-bukwad, ¡ibitosmar!” Ar bemar, ¡Bab-Jehováʼgi bangudmalad! ¡Israel-e-Bab-Dummad-Isligwaled isdar dakdemalad! ¡Gannar sorsik aibiridmalad!

Isaías 22:13

Degi-inigwele, aka bemar weligwar itodmalad. Yeer-itogedba be iba onodmalad. Moli-bebe-nikad be oburgwidmalad, sibad-wawaad be oburgwidmalad. Moli-sana be gutemalad, vino be gobdemalad.” Degine, be weyob sogdemalad: “Anmar mas-gunmala, anmar gobed-gobmala, ar anmar banedse burgwemalosursi.”

Isaías 30:11

Muchub-muchub sokarmalad: ‘Bab-Igargi be bangumar, melle Bab-Dummadba be ibsamar. Melle bar be anmarga Israel-dulemar-e-Bab-Dummad-Isligwaledgi sunmake.’ ”

Isaías 56:12

Binnasuli be gormar, bemar sogmala: ‘¡Dagmar, anmar vino sunamar! ¡Anmar mumgue, inna-gagbid gobe! Anmar banedse emiyobi ibmar imakbaloed, emiba anmar bur bule imakmaloed.’ ”

Jeremías 2:13

”An-dulamala, ilabo dummad-nosmalad: Ani an bemarga dii-burba-dulad ukedid, emide be angi bangudmalad. Dia-geg-dii-siged be sobsamalad, egi dii-sigsulid. Na-be-walagwengi a-dia be sobsamalad.

Jeremías 2:31

Bemar, wegi-an-itobukmarmogadi, Bab-Jehová-gayaburba nue be itomarmogo. Bab-Jehová weyob soged: “Emide, an Israel-dulamarga, ¿nega-dulesulidyob an gussi? ¿Negasichidyob an gussi? Ibiga an-neggwebur weyob-soge: ‘Anmar na e-itolegedba gudigumaloye, anmar bar be-nug-odummogosurye,’ anga sogmalad.

Jeremías 2:5

Bab-Jehová weyob soged: “Be-dadgande, ¿ibigi egi-nosa an-daksamarsunna? Emide, angi bangusmalad. Bab-dummagan-ibmarga-gusurmaladba nadegusmalad, agala, be-dadgan ibmarga gussurmarmogad.

Miqueas 6:3

Bab-Jehová sogded: “An-dulamar, ¿igi an bemar-imaksa? Be anga-sogmala, ¿ibigi an begi nosa?

Lucas 15:12

Machi-bipigwad e-babga sokalid: ‘Baba, angadga-ibmar-yoedse-guoedi anga be udage.’ Degine, e-bab ibmar mimidsunnad.

Lucas 15:14

Na mani-nikadi bela obelosgu, a-yargi ukud-dummad nagunonikid. Degisoggu, nue wilearsunnad.

Lucas 15:30

Ar we-be-machidi bela omegan-gambasamaladgi bei ibmar bela obelosad. Emide nonigu, agardi moli-bebe-nikad-e-mimmi-wardummad be oburgwisad.’

Lucas 16:1

Jesús e-sapinganga sogdebalid: “Dule-wargwen mani-ibed, ega na e-ibmar-akwed nika gusad. Ibagwengine, mani-ibedga soglealid: ‘Dule-bega-ibmar-akwed be-ibmargi, degi, be-manigi dododiiye.’

Lucas 16:19

Jesús sunmakdegu, sogded: “Dule-wargwen mani-ibed mai gusdo. A-dule, mor-gwalugiid, degi, mola-sibu-nuedbi yodaed, degine, bane-bane bur mas-nueganbi gundii daed.

Efesios 2:13

Iduardi, bemar Bab-Dummadgi dikasur-bangus gudigusmalad. Emigindi, bemar Cristo-Jesúsʼgi-bengusurmaladba, Bab-Dummad Cristo-e-abegi e-walikaa bemar-imaknonikid.

Efesios 2:17

Cristo-nonikidi, Bab-Dummad-walikaa-gudimaladga, degi, Bab-Dummadgi-dikasur-bangus-gudimaladga Gayaburba-Nuedgi-sunmakega nonikid, dule-gwage-bogidik-saedgi-sunmakega nonikid.

2 Pedro 2:13

Ibmar-galagwensuli-imaksadba na dukin wilemaloed. Ar ade, isguedgi bane-bane yeer-wergudii na abemalad. Wemar, bemar-abargi mas gunnarmalar, yosgudamaladba, neg-gagadamaladba, binge-dakledamalad, bemar-oichononimaloed.