Juan 19:8 - Kuna San Blas

⁸ Pilato dulemar-deyob-soge-itoargu, aka bur bule dobguded.

Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda

⁸ Pilato itoargu, dulemar deyob soge, aka-bur-bule dobe itoalid.

Juan 19:8 Iomraidhean Croise

Juan 19:13

Pilato dulemar-degi-soge-itoargu, Jesús-magaba onosad. Geb edi, neg-akwabiidye-nugadgi, igar-itoged-gangi sigisad. A-neg, Hebreo-gayagindi Gábataʼye nugad.

Juan 19:7

Judíoʼmar, Pilato-abin sogdemalad: —Anmar igar nikamalad. We-dule anmar-igar-maidba we burgwergebed, ar ade, na soged ani an Bab-Dummad-Machiye.

Juan 19:9

Geb degi, Pilato e-neg-Pretorioʼye-nugadse gannar dogdebarsunnad. Agi Jesúsʼse-gochagu ega sogdesunnad: —¿Be bialidi? Ar Jesúsʼdi gwen abin-imaksasulid.