Jonás 4:7 - Kuna San Blas

⁷ Neg-oiboargua, Bab-Dummad, dagargii-dakleged-urwa nusse gullegega imaksad. Degisoggu, urwa dingussunnad.

Jonás 4:7 Iomraidhean Croise

Job 1:21

Weyob sogded: “Uka-swiri an we-napnegse aidenonikid. Deyobi, ibmar-sate an gannar nabaloed. Ar Bab-Jehová we-ibmarmar anga uksad, emide, na Bab-Jehová, we-ibmarmar susbalid. Degisoggu, ¡Bab-Jehová-nug odummolesun!”

Salmo 102:10

Bab-Dummad, be sabsur-uludedbali, sabsur-an-imaksa gusad. Sabsur-nakwaa be an-imaksagu, be an-barmeted. Deyob be an-wiosad.

Joel 1:12

Uva-dubmar bela dinguded, sapi-higueraʼye-nugad, bela burgwided. Sapi-granadoʼye-nugad bela dingudmogad, ogobgi-dakleged, manzana-sapimar, dingudmalad. Bela sapimar-gwigwichid dingudmalad. Dulemar-e-yeer-itodiidse-bakale, e-ibe bergunonikid.”

Jonás 4:6

Geb degine, Bab-Dummad-Jehová Jonás-siidgi dagargii-dakleged-urwa dunguega imaksad, adi, Jonás a-urwa-urba dukuegar, degine, urwesiidbali wis yeer-itobaligar. Agi Jonás, we-urwa-urba-dukusiidgi yeer-itos-gusad.