Jeremías 4:6 - Kuna San Blas

⁶ Sión-yarsik bander be oyomar, melle be gannaa sigmala, gwae be duurmakdemar. An bela-belad-dulemar-wiogega dad-nakwed-argan-sapiledsik boni-dummagan an barmidasokalid.

Jeremías 4:6 Iomraidhean Croise

Isaías 62:10

¡Jerusalénʼginmalad, be ainimar! ¡Yawagak-bukwadgi, be ainimar! ¡Dulemar-idu igar nudakmar! ¡Igar-dummad be mesmar! ¡Bela akwamar be onirmar! ¡Dulemar igar-maid-magar-dakega be bander onakwe!

Jeremías 10:22

”¡Be itomar! ¡Gayaburba-gwensak noni! Dad-nakwed-argan-sapiledsik, sorda-bila-onomalad danikid. Judá-neggwebur achu-sapur-uaya-gannagana-e-negga guoed, bela Judá-neggwebur akwabi ganna-ganna sigoed.”

Jeremías 18:11

”Jeremías, emisgindi, Judá-dulemarga be sogo, degine, Jerusalén-dulemarga be sogbalo. Bab-Jehová weyob sogye ega be sogo: ‘An bemar-idu boni-dummagan urbenaiye, bemar-sabsur-odurdakedgi an binsanaiye. Bemar igar-isganagi bangumarye, be-daed be ogwamarye, be-ibmar-imaked nue be imakmarye.’

Jeremías 21:7

Bab-Jehová soged: “Deyob-gusad-sorbali, geb an Babilonia-e-reyga Judá-e-rey-Sedequías an ukoed, e-dummagan an ukbaloed, degine, dulemar bonigi-burgosurmaladi, bilagi-burgosurmaladi, degi, ukudba-burgosurmaladi, Babilonia-Rey-Nabucodonosorʼga an ukoed. E-isdarmalad-oburgwebigudimaladga amar an urmakbaloed. Geb Nabucodonosor es-suidgi amar-oburgoed, igi-barsaye ega gwen-sogosulid, wile gwen-dakosulid.”

Jeremías 22:7

Dulemar-be-obeloged an begi barmidoed, e-gingimar-nika-nika begi namaloed. Be-urwar-buarmar-bur-yeerdaklemalad bei omukumaloed, geb bela soogi bei ogumakmaloed.

Jeremías 25:9

dad-nakwed-argan-sapiledsik-dulemar-bukwadi an bemargi barmidagoed. Degine, anga-arbaed Babilonia-Rey-Nabucodonosor an barmidabaloed. We-yalagi-gwichiguega an barmidagoed, degi, bemargi-gwichiguega, be-neggweburmar-nagaba-neggweburmar-bubukwadgi-gwichiguega an barmidagoed. Bela naitinagase an obelogoed. Bemargi dodolegega an imakoed, isdar-daklemalaga an bemar-imakoed. Bela yala olloo naguoed.

Jeremías 4:21

¿Ar sanagwadse an-isdarmalad-e-bander bar daksuli an guoe? ¿Ar sanagwadse an-isdarmalad-e-gar-trompeta-goled bar an itogosuli guoe?”

Jeremías 50:2

“Dulemar be owisogo, dulemar bela-wisguega be imako. Dulemar-owisoged-bander be onako, melle be soggwenad odukuo. Weyob be sogo: ‘¡Babilonia-yala sulegoed! ¡Bab-dummad-Bel nue-bingedar itogoed! ¡Bab-dummad-Merodac nue-gwakidoed! E-wilubgan-sobarmaladi, bingedar itomaloed, e-babyob-imaklemaladi, bela wawanmakdoed.’

Jeremías 50:22

”Neggweburgine bila-onolegega binnasuli-oimake itoleged, nue-dummad wilemaloed.

Jeremías 51:12

Babilonia-galu-matusulidgi-gwichiguega, bander be oyomar. ¡Sordamar be ogannomar! ¡Dule-nakulemalad be urbemar! ¡Dukued-galu be sobmar! Bab-Jehová ibmar-imakbiedi imakoed, Babilonia-dulemargi-ibmar-sogsadi, sogedba imakoed.

Jeremías 51:27

”Neggweburgi bander be onakmar. Dulemar-imbagi gar-trompeta be ogormar. Babilonia-sordamargi-gwichiguega, Ararat-sordamar be urbemar. Mini-sordamar, degine, Askenaz-sordamar be urbemar. Bila-onolegedgi sorda-idued-dummad-dule-idugega be amimar. Sesmar-duurmakmaiyobi, molimar egi duurmakmai be imakmar.

Jeremías 51:54

”Babilonia-yala-akale, binnasuli e-dulemar-sabsurgunaidba-bobukwadi magar itoleged.

Jeremías 6:1

Bab-Jehová soged: “¡Benjamín-wagan, Jerusalén-neggweburgi be ainimar! ¡Tecoa-neggweburgi be gar-trompeta ogormar! ¡Bet-Haqueremʼgi be waa-obupurmakmar! Ar dad-nakwed-argan-sapiledsiki boni-dummad danikid, neg-obeloged danikid.

Jeremías 6:22

Bab-Jehová weyob soged: “¡Be dakmar! Dad-nakwed-argan-sapiledsik sorda-bila-onomalad danikid. Bela napaneg-ugakaase sordamar-bukib duurmakdanimalad.

Ezequiel 9:1

Geb degine, Bab-Jehová binnasur-gole an itosad: “Bemar, Jerusalén-neggwebur-sabsur-odurdakmaloed dagmala, na ogilomalad-gingimar annik-annik be dagmala.”

Ezequiel 9:2

Geb dad-nakwed-argan-sapiledsik-doged-siidba dulemar-e-nergwa (6) daniki an daksad, ogilomalad-gingi sedani an daksad. Amarbali, dule-wargwen lino-mor-yoi danikid. A-dule, e-saderba ibmar-narmakega-ebulemalad naid. Bela we-dulemar dogsamalad, degi, esgoro-gordikidgi ibmar-ogumakar-ukleged-aila-sobaled-walik gwisgunonimalad.

Sofonías 1:10

Bab-Jehová weyob sogbalid: “A-ibagine, Yawagak-Uaye-nugad-akale, dule-e-bendakega binnasuli-gornanai-gumaloedi, itolegoed. Neggwebur-binid-akale, dule-akiginmalad, itolegoed. Yarmar-mullugan-akale, wile-itogedba-binnasur-oimakmaladi, itolegoed.

Zacarías 6:6

Ur-napagined-moli-sichigan-egi-nanaidi, dad-nakwed-argan-sapiledsik-yar-naidsik nadapid. Ur-napagined-moli-sipugan-egi-nanaidi, dad-argwanedsik nadapid. Ur-napagined-moli-goto-gotomalad-egi-nanaidi, dad-nakwed-argan-nuedsik-yar-naidsik nadapid.”