Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 16:4 - Kuna San Blas

4 Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Bemarga an madu niba batedaged an imakoed. Degine, dulemar, unnila emigadbi madu-weemalaga, bane-bane neg-magaba nomalargebed. Adi, an wilubdakegalad, doamar an-ibmar-sogedba imakmalodibe, doamar imakosurbardibe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 16:4
17 Iomraidhean Croise  

Ar ade, rey igar-uksagusad, degi, bane-bane dule-namakmalad igarmar-mamaidba ibmar imakmaloed.


” ’Madu-nibneggined Israel-dulemarga be uksad. A-madugine be Israel-dulemar oimmosad. E-uku-uku-itoged-osulogega, akwa-dummadgi ega be dii onosad. Ega be sogsagusad, bemar yar-suegala na be a-yarse-dognamarye. Ega be ise-sogar sogsagusad, an bega we-yar ukedseye, a-yar ega be uksad.


” ’Bab-Dummad, Be-Burba-Nued be-dulamarga be barmialid, adi, inniki amar-odurdakegar. Be madu-maná ega ukmai-gusadi, gwen ega be osulossulid, degine, uku-uku-itogedgi ega be dii ukmai-gusad.


Bab-Dummadse mas-egichismargu, nuu-codornizʼye-nugad ega uksagusad. Madu-nibnegginedgi immeles gusmalad.


Bab-Dummad, nibneg-akale, mogirmarga igar-uksad, degidba, mogirmar argaded.


Geb degine, Moisés Bab-Jehováʼse bendakleged egichided. Agi, Bab-Jehová Moisésʼga sapi-bipi oyosad. A-sapi-bipi Moisés diise meted. Agine, dii sayee naded. Agine, Bab-Jehová Israel-dulemar-wilubdaksad. Deginbali, agi igi-na-nanamaloed-igar ega uksabalid.


Ar Israel-dulemar wissurmarsoggu, wede ibua, a-ular, a-dakarmalale, na muchub-muchub egisdedamalad: “¿Wede ibua?” Geb Moisés ega sogded: “We madu, Bab-Jehová bemarga uked, adi, be mas-gunmalagar.


Igar-isganagi, gakan-igargi, be an-ollor-imake. Melle dule-wilegedga, dule-mani-ibedga be an-imakbalo. Unnila ibmar-nue-abelemaladi be anga ukmai imako.


Emi-ibagi mas unnitibali anmarga be udage.


Bane-bane anmarga mas ukmai be sae.


Deginbali, bela anmar-dadgan mas-burbaled emaladbi guchadbimalad.


”Nega-dulesulidganba, ibmar-manáʼye-nugadgi, be-dadgan-we-mas-gwen-daksasurmaladgi bemar-oguchad. Deyob, Bab-Jehová sabsur bemar-wiosad, bemar-wilubdaksad, adi, a-sorbali, bemarga ibmar-nuedga guegar.


”Bemar-Bab-Dummad-Jehová nega-dulesulidganba birga-dulabo (40) bemar-semaigusadi be ebinsamalo. Agi sabsur-bemar-wiosgusad, sabsur-bemar-wilubdaksa gusad. Adi, wisguegar, bemar igi-ulubgi binsamardibeye. Degine, bemar-dakbaligar, bule-nabir e-igarmar-bemarga-uknaidba be damalodibeye.


Ar bemar Bab-Jehová-nug-odummobisurmalale, emi, na be sogmardo, ar doa-nug be odungumaloe: Éufrates-diwar-obakar be-dadgan bab-dummadyob-ibmar-imakleged-e-nug-odummodigusmaladdibe, emi bemar Amorreo-dulemar-yargi-bukwad-e-bab-dummagan-nugdibe, be sogmardo. Ar andina, an-neguyaginmaladmala, Bab-Jehová-nug odummomaloed.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan