Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 20:17 - Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹

17 I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús: ―A⁵ñeih³² jmah⁴³ hnei³ jnia⁴, quie¹ a⁵sia³ ma³ŋah⁵ˉ⁵ i²cua⁴³ Neih³ˉ⁴. I² eu⁴³a² re³ tyieh⁴ˉ³ i²tionh² si³reunh³ˉ⁴ yi⁴saih³²i³ hnei³ i⁴naih²ˉ⁵ i²cua⁴³ Neih³ˉ⁴ jian³ Naih⁴³ˉ³ tionh²ˉ³, Jon⁴dai¹ quian³⁴ˉ⁴ jian³ Jon⁴dai¹ quianh³ˉ³ liah⁴ tionh²ˉ³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 20:17
48 Iomraidhean Croise  

Quie¹ la⁴jang³⁴ a³ma³tei⁵ heih⁴³ quieh¹ Neih³ˉ⁴ a³cua⁴³ ñi⁴jeu⁵, a³hain⁴pa² a³ñih³ reunh³ˉ⁴, a³m⁴ reunh³ˉ⁴, jian³ sia³⁴ˉ⁴ liah⁴.


I² jon³ a⁴jainh³ Re¹ jau²³, juah⁴i³: “I⁴chie⁴³pa² jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³, con³ma²ma⁴honh³²ˉ³ jan³ a³peih¹ jen² si³reunh³ˉ⁴ la³, i²con²³ jnia⁴pa² a⁴júanh²ˉ³.”


Jian³ ua⁴han² hnei³ ta¹tia⁴ ua⁴saih³² hnei³ chie³ quian¹i³ i⁴ma³a⁴hyon²³i³ jen² a³jaun², jian³ ñeih³² pi¹ tyanh¹i³ húa³⁴ Galilea naih⁵i² cuanh²ˉ³ tionh²ˉ³; i²jon³ jenh³²i³ hnei³ tionh²ˉ³. I⁴ne³pa² a⁴jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³.


I² nei² quieh¹ i⁴hyon⁴³ a³jaun² ne⁵, ¿o⁴ a⁵sia³ ma³a⁴heih³ˉ³ ma²jyi³ i⁴a⁴sag⁴ M³se²³ liah⁴ a⁴hleh⁴ Jon⁴dai¹ i²con²³i³ i²ma²si²co²³ con³ sieh³² hma³ ton⁴³ tsain⁴³, a⁴juah⁴i³: “Jnia⁴ lang⁴³ˉ⁴ Jon⁴dai¹ quian¹ A³brang²³, jian³ I³sa²³ jian³ Ja³co²³”?


I² con³ma²a⁴hleh⁴ Se³ño²³ i²con²³i³, jon³ ŋah³i³ ta⁵yeih³² la⁴teg⁴ ñi⁴jeu⁵, i² jon³ a⁴cua⁴i³ jo³² ta⁵chie³⁴ quieh¹ Jon⁴dai¹.


Sa⁴canh²ˉ³ o¹cau³², jian³ sa⁴canh²ˉ³ a²mo³ra², jian³ sa⁴canh²ˉ³ i²con³ a²lo³ tsei²³ tagh¹, jian³ sa⁴tyah²ˉ³ jau²³ úa⁴ ho³²jeu³ tei⁴³i² a⁴jainh³ˉ³ chie³.


Ma³a⁴teg⁴ hlo⁴ jm² i⁴a⁴lon⁴ a³jeu³ Israel húa³⁴ Egipto jon³. Jian³ ma³ñi³ Jesús i⁴ma³a⁴teg⁴ o²ra³ i⁴si⁵hag⁴³i³ m⁵cu³ la³ i⁴chianh³i³ i²con²³ Jmai³i³. Jian³ la⁴ne³ ra⁵hnio³⁴i³ la⁴jang³⁴ chie³ quian¹ a³tionh² m⁵cu³ la³, ra⁵hnio³⁴i³ la⁴conh⁴ jm² i⁴a⁴ŋeng⁴i³ jian²³i³.


Quie¹ jauh³² quieh¹ Neih³ˉ⁴, ta² júah³ sia³ i²li⁴cua³⁴i³; i² juah⁴ne³ sa⁴ma²leg⁴³ la⁴ne³, liah⁴ma²jia⁴³pa² ma²a⁴jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³. I² la⁴ne³ jon³ naih²ˉ⁵ ni¹júanh³²ˉ⁴ re³ i²neih²ˉ³ tionh²ˉ³.


Ma³a⁴naih³ˉ³ tionh²ˉ³ i⁴a⁴jeu³⁴ˉ⁴ hnei³, a⁴teg⁴ i²naih²ˉ⁵, jian³ nioh²ˉ⁵ liah⁴ i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³. Juah⁴ne³ i⁴chie⁴³ ma⁵hnoh³²ˉ³ jnia⁴, jon³ ma²lei⁴ si³hyonh³ˉ³ i⁴a⁴juah³ˉ⁴ i⁴naih²ˉ⁵ i²con²³ Neih³ˉ⁴; quie¹ eu⁴³a² júanh⁴³ Neih³ˉ⁴ la⁴conh⁴a² jnia⁴.


I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús: ―Jnia⁴pa² lang⁴³ jeu³, jian³ jau²³ ni²tei⁴³, jian³ m⁵cu³ quieh¹ chie³ liah⁴. I¹jan³ sa⁴li⁴tyie¹ i²con²³ Jon⁴dai¹ Jmai³ juah⁴ne³ sa⁴ja³⁴i³ con⁴juah⁴ jnia⁴.


A⁴nia³⁴ˉ⁴ i²con²³ Neih³ˉ⁴ i⁴cuan⁵ˉ⁵ m⁵cu³ la³, jian³ la⁴ne³ liah⁴ hniah³ jau¹ˉ⁴ m⁵cu³ la³, i⁴naih²ˉ⁵ i²con²³ Neih³ˉ⁴.


’I² jnia⁴ ne⁵, a⁵sie⁴³ ma⁵jian¹ˉ⁴ m⁵cu³ la³; hei⁴ pi²³i³ tionh² jian³⁴i³ m⁵cu³ la³, i² jnia⁴ naih²ˉ⁵ i²ñih⁴ˉ³. Hnei³ Neih³ˉ⁴ a³hen², hion³² hnei³ con⁴juah⁴ ua³pei⁴ quianh³ˉ³ la⁴conh⁴ a³a⁴cúanh³²ˉ³ i²con²³ˉ⁵, canh⁴a² tionh²i³ i⁴lang⁴³i³ jan³ chie³ la⁴jon³ liah⁴i² tieh² jnia¹.


Hnei³ Neih³ˉ⁴ a³hen², sa⁴ra⁵cu²³ hnei³ a³m⁵cu³, i² jnia⁴pa² cm⁴³ hnei³, jian³ a³ne³pa² tionh² ra⁵ñi³ i⁴a⁴saih⁴ˉ³ jnia⁴.


I² tieh²la³ ne⁵, hnei³ Neih³ˉ⁴, ma⁴jnia³² hnei³ i⁴júanh⁴³ jnia⁴ la⁴teg⁴ hlonh²ˉ³, liah⁴i² ma²júanh⁴³ˉ⁴ hlonh²ˉ³ naih⁵i² lei⁴ m⁵cu³ la³.


Ma²jon³ a⁴sagh⁴³i³ To³ma²³: ―Tienh³ hnei³ jon⁴³ si¹cúah³ i²la³, je¹ hnei³ si¹cúa³⁴ˉ⁴; na⁴ŋang³² hnei³ si¹cúah³, tienh³ hnei³ si¹cúah³ co³jo³² ni²tsei³⁴ˉ⁴ ho³² ñi²³ la³. A⁵júan³ hnei³ i⁴sa⁴hainh⁴ˉ³, ua²li⁴hainh⁴ hnei³.


I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús: ―Co⁴le⁴ jm²pa² júah³ sainh⁴³ˉ⁴ jenh²ˉ³ tionh²ˉ³, quie¹ naih²ˉ⁵ i²con²³ a³hain⁴ a³a⁴sai⁴ jnia⁴.


Quie¹ la⁴conh⁴ a³ra⁵cm²³ Jon⁴dai¹ liah⁴ma²ra⁴lie⁵, nei² quieh¹ a³hain⁴pa² a⁴tonh³i³ heih⁴³ i⁴lain⁴i³ liah⁴i² lang⁴³ A³jon⁴³i³, canh⁴a² lain⁴ A³jon⁴³i³ a³tyein² jen² la⁴jang³⁴ si³reunh¹.


jian³ lain⁴ jnia⁴ Naih⁴³ˉ³ tionh²ˉ³, jian³ hnei³ tionh²ˉ³ lainh⁴ jon³segh³ˉ⁴, juah⁴ Se³ño²³ A³li⁴júan³⁴ la⁴jeg³⁴.


Quie¹ langh⁴³ˉ³ si³jon⁴³ Jon⁴dai¹ la⁴jangh³ˉ³ tionh²ˉ³ con⁴juah⁴ i⁴hainh⁴ˉ³ i²con²³ Cristo Jesús.


I² jon³ ne⁵, quie¹ si²quian¹i³ jm² i²con³ jeu³ co²³i³ tyein² tsei³⁴, hnie³⁴ ra³juah⁴, ñi⁴jeu⁵pa². I⁴jon³ si³hyonh³ Jon⁴dai¹ i⁴te²³ a³hain⁴ tionh² Jon⁴dai¹ quian¹, quie¹ ta⁵la⁴ a⁴júan⁴i³ con³ jeu³ quieh¹ a³hain⁴ tionh².


I² jon³ ne⁵, jau²³ hm²³ i⁴júan³²ˉ⁴ re³ jian²³ˉ⁵ a³jeu³ Israel, tei⁴³i² ma³ua⁴jeu³² jm² ne³, juah⁴ Se³ño²³, leg⁴³ la⁴la³: Tonh¹ˉ⁴ heih⁴³ quien⁴ ma³tyi²i³ tionh², jian³ júan³²ˉ⁴ i⁴ra³sag² m⁴tyi⁴ quieh¹i³. Jian³ lain⁴ jnia⁴ Jon⁴dai¹ quian¹i³, jian³ hei⁴i³ tionh² lain⁴i³ a³jeu³ quian³⁴ˉ⁴.


Ua²júan³²ˉ¹ júanh⁴³ Jon⁴dai¹, Jmai³ Re¹ Jesucristo quian⁴ˉ¹ a³a⁴júan⁴ i⁴ra⁵sian³ˉ¹ i⁴hm³⁴ con⁴juah⁴ hlion⁴ i⁴joh³ ñei⁴ tsei⁴³i³, jian³ con⁴juah⁴ i⁴a⁴hyon²³ Jesucristo jen² a³jaun². I⁴ne³ jon³ júan³ i⁴sian³ˉ¹ i⁴hain³² tsei⁴³ˉ¹,


Hnei³ tionh²ˉ³, a³hno⁵ˉ⁵, tieh²la³ ma³lang⁴³ jnia¹ jon⁴³segh³² Jon⁴dai¹, jian³ a⁵sia³ ma³ra⁵lei³ liah⁴ lain⁴ˉ¹ i²a⁴toh⁴; i² nia² jnia¹ la⁴teg⁴i² jionh⁴ Jesucristo, jon³ lain⁴ jnia¹ liah⁴i² lang⁴³ hei⁴i³, quie¹ ta⁵la⁴ nia³²i³ jnia¹ liah⁴ lang⁴³i³ o³tan².


I² jon³ a⁴nau³⁴ˉ⁴ i⁴hleh² jan³ tia⁴ ñi⁴jeu⁵, juah⁴i³: ―Tieh²la³ cua⁴³ Jon⁴dai¹ jian²³ la⁴jang³⁴ chie³. Jian³ cua³⁴ la⁴jang³⁴ jian²³i³ hei⁴i³, jian³ hei⁴i³ tionh² lain⁴ a³jeu³ quian¹i³, jian³ hña³ Jon⁴dai¹ cua³⁴ jian²³i³ tionh² i⁴lang⁴³ Jon⁴dai¹ quian¹i³ liah⁴.


A³hain⁴ a³cagh¹ jm² hyieh⁴i³ la⁴jeg³⁴; jian³ lain⁴ jnia⁴ Jon⁴dai¹ quian¹i³, jian³ hei⁴i³ lain⁴ a³jon³⁴ˉ⁴.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan