Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAN JUAN 12:26 - Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹

26 Jian³ a³hain⁴ a³hnie³⁴ cúa³⁴ cúa³tag³² i²con²³ jnia⁴, ua²jia³i³ coh⁵cah³ˉ⁴; jian³ i²jon³ i²cua³²ˉ⁴, si⁵cua³ a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³ jnia⁴ liah⁴. Jian³ juah⁴ne³ cúa²³ jan³ cúa³tag³² i²con²³ˉ⁵, jon³ júan³⁴ Neih³ˉ⁴ i⁴júanh⁴³i³.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAN JUAN 12:26
34 Iomraidhean Croise  

I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús i²con²³ chie³ quian¹: ―Juah⁴ne³ sian³ a³hnie³⁴ si⁴tyein⁵ coh⁵cah³ˉ⁴, hniah³ ma⁵hain³i³ tsei⁴³ i²con²³ hña³, jian³ hniah³ can³⁴i³ ma²eu⁴³ jian³ jia²³i³ coh⁵cah³ˉ⁴.


Jon³ a⁴juah⁴ jeu³²i³ i²con²³i³: “Tsei³⁴, hnei³ a³cúa²³ cúa³tag³² a³tsein²³ jian³ a³ni²taih⁴³; quie¹ re³ ma⁴teih³²ˉ³ ua²liah⁴a² co⁴meih³, i⁴jon³ tonh¹ˉ⁴ joh⁴³ cúah³ˉ³ hlion⁴. Júan² hnei³ si³hyonh³ jianh² jnia⁴.”


Jon³ a⁴teh³i³ chie³ quian¹ jian²³ la⁴jang³⁴ a³sang²³, a⁴juah⁴i³: ―Juah⁴ne³ sian³ a³hnie³⁴ si⁴tyein⁵ coh⁵cah³ˉ⁴, hniah³ ma⁵hain³i³ tsei⁴³ i²con²³ hña³, jian³ hniah³ can³⁴i³ ma²eu⁴³ jian³ jia²³i³ coh⁵cah³ˉ⁴.


Ta² tsei³⁴ jm² li⁴ren³ a³cúa²³ cúa³tag³² hain⁴ tionh² i⁴la⁴teg⁴i² a⁴tyanh³ jeu³²i³, jen⁴³i³ i⁴ti²nai²i³. I⁴chie⁴³pa² jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³, hag⁵ jeu³²i³ a²hmh³ ta⁵nei², tyan⁵i³ a³hain⁴ mesa tionh², jian³ tya³⁴i³ ma³⁴ guenh⁴³i³ a³hain⁴ tionh².


’¿E⁴le³⁴ teh⁵ˉ³ jnia⁴, “Se³ño²³ tyein²”, jian³ sa⁴júanh³ˉ³ i⁴jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³?


Jian³ a⁴sagh⁴³i³ la⁴jang³⁴: ―Juah⁴ne³ sian³ a³hnie³⁴ si⁴tyein⁵ coh⁵cah³ˉ⁴, hniah³ ma⁵hain³i³ tsei⁴³ i²con²³ hña³, jian³ hniah³ can³⁴i³ ma²eu⁴³ conh⁴ con³ jm², jian³ jia²³i³ coh⁵cah³ˉ⁴.


Quie¹ cuh² a⁵a³siah³ quian³⁴ˉ⁴ ho³⁴ˉ⁴ jian³ cm⁴³i³ jnia⁴, jian³ si³tyein⁵i³ coh⁵cah³ˉ⁴.


I⁴chie⁴³pa² jeu³⁴ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³, a³hain⁴ a³cúa²³ cúa³tag³² a⁵sia³ júanh⁴³i³ la⁴conh⁴a² jeu³²i³, jian³ a⁵ga⁴ a³sain² liah⁴ juah⁴ júanh⁴³ pi¹i³ la⁴conh⁴a² a³a⁴sai⁴ quieh¹i³.


’Juah⁴ne³ hnoh⁴³ˉ³ jnia⁴ tionh²ˉ³, hniah³ ma²teih³²ˉ³ heih⁴³ quien⁴ˉ⁴.


I² tei⁴³i² ma³a⁴ñeih⁵ˉ⁵ i⁴ni¹júanh³²ˉ⁴ re³ i²neih²ˉ³ jon³, ma²jon³ nioh²ˉ⁵ liah⁴ i⁴seg³⁴ i⁴ni²te³²ˉ⁴ hnei³ tionh²ˉ³ i⁴chieh²ˉ¹ jie³ˉ¹, canh⁴a² ua²neih⁴ˉ³ i²jon³ i²ni¹nei³⁴ˉ⁴ liah⁴.


Tyon¹ hnei³ hoh⁴³ jau²³ la³ i⁴a⁴jeu³⁴ˉ⁴ hnei³: “I¹jan³ a³cúa²³ cúa³tag³² sa⁴tyein² la⁴conh⁴a² jeu³².” Juah⁴ne³ jnia⁴ ñeih³² a⁴hag⁴i³, leg⁴³ re³pa² hag³⁴i³ hnei³ tionh²ˉ³ liah⁴; juah⁴ne³ ma³tei⁵ chie³ jau²³ quien⁴ˉ⁴, jon³ ma⁴tei⁵i³ jau²³ quianh³ˉ³ tionh²ˉ³ liah⁴.


’Hnei³ Neih³ˉ⁴, la⁴conh⁴ a³hain⁴ a³a⁴cúanh³²ˉ³ i²con²³ jnia⁴, hno⁵ˉ⁵ si⁵cua³i³ i²jon³ jian²³i³ jnia⁴ i²ni¹nei³⁴ˉ⁴, canh⁴a² li⁴je³⁴i³ conh⁴ tei⁴³ i⁴júanh⁴³ˉ⁴ i⁴a⁴cúah²ˉ³; quie¹ ma⁵hnoh³²ˉ³ jnia⁴ liah⁴ma²ra⁴lie⁵ naih⁵i² lei⁴ m⁵cu³ la³.


I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús: ―Juah⁴ne³ hno⁵ˉ⁵ i⁴sian³i³ la⁴teg⁴i² ma³nioh⁵ˉ⁵, ¿henh⁴ jm² si²quianh¹ˉ³? Hnei³pa² hniah³ niah²ˉ³ coh⁵cah³ˉ⁴.


Jnia⁴, Pa³², lang⁴³ˉ⁴ a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³ Jesucristo, a⁴te⁴i³ jnia⁴ i⁴lang⁴³ˉ⁴ a³hei¹ joh⁴³ cúa³ ta¹ quieh¹i³, jian³ a⁴he⁴³i³ jnia⁴ i⁴hleh¹ˉ⁴ jau²³ quieh¹ Jon⁴dai¹.


Quie¹ a³hain⁴ a³ma³con⁴³ Cristo la⁴ne³ júan³i³ i⁴teg³ tsei⁴³ Jon⁴dai¹, jian³ je³ chie³ quieh¹i³ i⁴re³ ŋeng²³i³.


Quie¹ sa⁴hleh³ jnie³² nei² quian⁴ jnie³² húan⁴, quie¹ hleh³ jnie³² i⁴lang⁴³ Jesucristo A³tyein² jian³ i⁴lang⁴³ jnie³² a³cúa²³ cúa³tag³² i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³ nei² quieh¹ Jesús.


Jian³ hain³² tsei⁴³ˉ¹ jian³ hnie³ˉ¹ i⁴so⁵sian³ he³² la³, quie¹ hnie³ˉ¹ i⁴tieh²ˉ¹ si²chion³ˉ¹ jie³ˉ¹ Se³ño²³.


I² jon³ ne⁵, i⁴hleh³ˉ⁴ jau²³ pain⁴ la³, ¿o⁴ quie¹ i⁴hno⁵ˉ⁵ sainh³ˉ⁴ re³ ta⁵nei² chie³, lainh⁴ˉ³, jian³ o⁴ ta⁵nei² Jon⁴dai¹pa²? ¿Jian³ o⁴ lainh⁴ˉ³ júan³⁴ˉ⁴ i⁴teg³ tsei⁴³ chie³ tionh²? Quie¹ juah⁴ne³ ma²júan³⁴ˉ⁴ i⁴teg³ tsei⁴³ chie³, a⁵sia³ ma²lang⁴³ˉ⁴ a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³ Cristo.


Quie¹ ta² jeuh⁴³ nie⁴³, sa⁴nia² henh⁴ tsei³⁴, quie¹ hno⁵ˉ⁵ jaun⁴ˉ⁴ i⁴naih²ˉ⁵ ni¹nei³⁴ˉ⁴ jian²³ˉ⁵ Cristo, quie¹ i⁴ne³pa² tyein² tsei³⁴.


Quie¹ ma³ñih¹ˉ³ i⁴hyeih³²ˉ³ i⁴tsei³⁴ i⁴cúa³⁴ Se³ño²³ jon³ i⁴ma⁵hmah³²i³. Quie¹ i²con²³ Cristo Se³ño²³pa² cúah³ˉ³ cúah³tagh¹ tionh²ˉ³.


Conh⁴liah⁴ sain³ Epafras, a³coh³²ˉ³, jau²³ i⁴tyon²³ tsei⁴³i³, a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³ Cristo, jian³ mh²i³ Jon⁴dai¹ jang³⁴ tsei⁴³ nei² quianh³ˉ³ la⁴jeg³⁴ nie⁴³, canh⁴a² tionh²ˉ³ tia⁴ i⁴ma²teih³²ˉ³ la⁴jeg³⁴ i⁴hnie³⁴ Jon⁴dai¹ i⁴tseinh³ˉ³ o³tan², i⁴a⁵so⁴³ si³hain⁴ i¹con³.


Jnia⁴, Si²úan¹ Pe³², lang⁴³ˉ⁴ a³cúa²³ cúa³tag³² i²con²³ Jesucristo jian³ jan³ a³hei¹ joh⁴³ cúa³ ta¹ quieh¹i³; sag³⁴ˉ⁴ ma²jyi³ la³ i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³ a³ma³ra⁵hainh⁴ˉ³ jau²³ i⁴quein⁴³ hlion⁴ co³nai² jie³ jnie³², quie¹ tsein³⁴ Jon⁴dai¹ quian⁴ˉ¹ jian³ Jesucristo A³lie³ jnia¹.


Quie¹ la⁴la³pa² leg⁴³ i⁴hnio³⁴i³ Jon⁴dai¹: i⁴ma²tei³²ˉ¹ heih⁴³ quieh¹ pi²³i³; jian³ heih⁴³ quieh¹i³ liah⁴, a⁵sia³ juah⁴ i⁴hyei³,


Jnia⁴, Judas, lang⁴³ˉ⁴ a³cúa²³ cúa³tag³² quian¹ Jesucristo, a³reunh¹ Jacobo; sag³⁴ˉ⁴ ma²jyi³ la³ i²conh²ˉ³ tionh²ˉ³ a³a⁴teh³ Jon⁴dai¹ Jmai³ jian³ a³ma⁴cúanh¹i³, jian³ a³hion⁴³ Jesucristo.


A³ne³ tionh² a³sa⁴ma⁴hain³ he³² jian²³ a³m⁴, la⁴jan³ a³ua⁴han² húan⁴ tionh², jian³ ya¹tyein¹i³ coh⁵cah³² A⁵a³siah³ jainh¹ ŋo³⁴. Hei⁴i³ tionh² a⁴lon⁴ co⁴ra⁴lie⁵ jen² chie³, lang⁴³i³ liah⁴i² leg⁴³ con³ i⁴cúa²³i³ i²con²³ Jon⁴dai¹ co⁴ra⁴lie⁵ jian³ i²con²³ A⁵a³siah³.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan