xRut 1:3 - Chol: I T’an Dios

³ Tsa' chʌmi Elimelec, i ñoxi'al Noemí. Tsa' cʌle ti meba' Noemí yic'ot i yalobilob.

Chol de Tumbalá Bible

³ Tsa' chʌmi Elimelec, i ñoxi'al Noemí. Tsa' cʌle ti meba' Noemí yic'ot i yalobilob.

xRut 1:3 Iomraidhean Croise

2 Reyob 4:1

I yijñam juntiquil x'alt'an tsa' c'oti i pejcan Eliseo. Tsi' yʌlʌ: Tsa'ix chʌmi c ñoxi'al. Che' cuxul to tsi' wen bʌc'ña lac Yum Dios. Che' bʌ tsa' chʌmi, an i bet. Tsa' tili i yum jini taq'uin cha'an mi' c'ajtin. Mi ma'anic mic tojben, mi caj i pʌy majlel jini cha'tiquil calobil ti' mozo, che'en.

Salmos 34:19

Mi' taj cabʌl wocol jini toj bʌ. Lac Yum mi' yʌc' ti colel ti pejtelel i wocol.

Hebreos 12:6

Come lac Yum mi' ju'sʌben i pusic'al majqui jach mi' c'uxbin. Mi' toj'esan pejtelel mu' bʌ i yotsan ti' yalobil”, che'en.

xRut 1:2

I c'aba' jini winic jiñʌch Elimelec. I c'aba' i yijñam jiñʌch Noemí. I c'aba' jini cha'tiquil i yalobilob jiñʌch Mahlón yic'ot Quelión. Ch'oyolob ti Belén am bʌ i cha'chajplel i c'aba' Efrata ya' ti Judá. Tsa' tem majliyob ti' lumal Moab. Ya' tsa' cʌleyob.

xRut 1:4

Jini cha'tiquil i yalobilob tsi' pʌyʌyob i yijñam chumulo' bʌ ti Moab. I c'aba' juntiquil Orfa, i c'aba' yambʌ Rut. Ya' tsa' chumleyob che' bajche' lujump'ejl jab.