xRut 1:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Noemí tsi' subeyob: Sujtenla calobilob. ¿Chucoch mi la' lon ña'tan majlel quic'ot? ¿Mejl ba j cʌntan yambʌ calobilob cha'an mi' pʌyetob?

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Noemí tsi' subeyob: Sujtenla calobilob. ¿Chucoch mi la' lon ña'tan majlel quic'ot? ¿Mejl ba j cʌntan yambʌ calobilob cha'an mi' pʌyetob?

xRut 1:11 Iomraidhean Croise

Genesis 38:11

Judá tsi' sube Tamar i yʌ'lib: Ajñen che' bajche' meba' ti' yotot a tat jinto che' ñuquix calobil Sela, che'en. Come tsi' yʌlʌ ti' pusic'al: Ame chʌmic ja'el che' bajche' i yʌscuñob, che'en. Jini cha'an tsa' majli Tamar ti chumtʌl ti' yotot i tat.

Genesis 38:9

Onán tsi' ña'ta i cha'añʌch i yʌscun mi tsa' tili i yalobil. Jini cha'an ti jujunyajl che' bʌ tsa' ajni yic'ot i mu' tsi' choco i p'ʌtʌlel i bʌc'tal ti lum ame i techben i yalobil i yʌscun.

Deuteronomio 25:5

Mi tsa' chʌmi winic, mi ma'anic i yalobil i yijñam tsa' bʌ cʌle ti meba, pero mi an i pi'ʌlob lajal bʌ i c'aba', mach i cha' pʌy jini x'ixic yambʌ winic parte bʌ i c'aba'. La' tilic i mu' jini x'ixic cha'an mi' pʌy cha'an i yijñam.

xRut 1:10

I yʌ'libob Noemí tsi' subeyob: Isujm mux c majlel lojon quic'otet ba'an a pi'ʌlob, che'ob.

xRut 1:12

Sujtenla calobilob. Cucuxla. Xñejep'onix. Mach c chʌn tajayix c ñoxi'al. Muq'uic c taj yambʌ c ñoxi'al wʌle ti jini jach bʌ ac'ʌlel, muq'uic j cʌntan yaño' bʌ calobilob,