Proverbios 26:2 - Chol: I T’an Dios

² Jini xpuruwoc yic'ot x'ajlum che' jach mi' wejlel ñumel che' ma'anic mi' taj i t'uchlib. Che' ja'el i t'an xp'ajoñel ñumel jach mi' majlel. Ma'anic chuqui mi' tumbeñonla che' ma'anic lac mul.

Chol de Tumbalá Bible

² Jini xpuruwoc yic'ot x'ajlum che' jach mi' wejlel ñumel che' ma'anic mi' taj i t'uchlib. Che' ja'el i t'an xp'ajoñel ñumel jach mi' majlel. Ma'anic chuqui mi' tumbeñonla che' ma'anic lac mul.

Proverbios 26:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:12

Tic'ʌl mi muq'uix i p'untañon lac Yum cha'an wolic ts'a'lentel, che'en David.

2 Samuel 16:8

Lac Yum wolix i yʌq'ueñet a toj pejtelel a mul cha'an tsa' chilbe i ye'tel Saúl. An ti a wenta bajche' tsa' chʌmi Saúl yic'ot i pi'ʌlob. Jini cha'an lac Yum tsa'ix i yʌq'ue a yumʌntel ti' wenta a walobil Absalón. Wʌle ujux awilal cha'an a jontolil yic'ot cha'an a tsʌnsa, che'en Simei.

Nehemias 13:2

Come ma'anic tsa' loq'ui i yʌq'ueñob waj yic'ot ja' jini israelob che' bʌ tsi' c'ajtibeyob. Tsi' yʌq'ueyob Balaam i tojol cha'an mi' p'ajob. Dios tsi' mʌctʌbe i p'ajoñel. Tsi' yʌq'ue i cha'len wen bʌ t'an.

Salmos 109:28

Che' ma' pʌsbeñon i yutslel a t'an, ma'anic mic bʌc'ñan i p'ajoñel. La' i yubiñob quisin jini j contrajob, pero la' ñuc'ac c pusic'al come a winicon.

Proverbios 27:8

Che' bajche' te'lemut mu' bʌ i ñajt cʌy i c'u', che'ʌch jini winic ñajt bʌ mi' cʌy i yotot.

Isaias 16:2

Che' bajche' mi' lon cha'len wejlel jini mut mach bʌ anix i c'u', che'ʌch ja'el mi caj i ñumelob jini x'ixicob moabob ya' ti c'axib ja' am bʌ ti colem ja' i c'aba' Arnón.

Numeros 23:8

¿Bajche' mi caj c lon mich'len jini winicob che' mach mich'ic Dios? ¿Bajche' mi caj c lon a'leñob winicob che' ma'anic woli' yʌ'leñob lac Yum?

1 Samuel 17:43

Tsa' caji' yʌ'len David: ¿Ts'i'on ba cha'an ma' tilel a tajon yic'ot te'? che'en. Tsa' caji' p'aj ti leco bʌ t'an ti' c'aba' i dios tac.