Proverbios 26:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Lajal jini tonto bʌ bajche' ts'i'. Che' bajche' mi' cha' sujtel ts'i' cha'an mi' mʌc' i xej che'ʌch mi' sujtel jini tonto bʌ cha'an mi' cha' mel i tontojlel.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Lajal jini tonto bʌ bajche' ts'i'. Che' bajche' mi' cha' sujtel ts'i' cha'an mi' mʌc' i xej che'ʌch mi' sujtel jini tonto bʌ cha'an mi' cha' mel i tontojlel.

Proverbios 26:11 Iomraidhean Croise

2 Pedro 2:22

Tsi' cha'leyob che' bajche' mi' yʌl jini proverbio ti isujm: “Jini ts'i' mi' sutq'uin i bʌ cha'an mi' cha' mʌc' i xej. Che' pocbilix jini chitam mi' cha' jujc'un i bʌ ti oc'ol”, che'en.

Mateo 12:45

Mi' cha' majlel i pʌy tilel yambʌ wuctiquil espíritujob ñumen jontolo' bʌ. Mi' yochelob. Ya' mi' cajelob ti chumtʌl. Ñumen leco mi' caj ti ajñel jini winic ti wi'il bajche' ti ñaxan. Lajal mi caj i yujtelob jini jontolo' bʌ winicob x'ixicob año' bʌ ti pañimil wʌle, che'en Jesús.

Exodo 8:15

Che' bʌ tsi' q'uele Faraón lajmenix wocol, tsa' cha' tsʌts'a i pusic'al. Ma'anic tsi' jac'beyob. Tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Proverbios 23:35

Che' jini mi caj a wʌl: Tsi' jats'ʌyoñob, pero mach c'uxic. Tsi' bajbeyoñob, pero ma'anic tsiquil tsa cubi. Che' mic ch'ojyel mic cha' majlel c jape', che'et.

Proverbios 26:10

Ma'anic i pusic'al jini yumʌlob mu' bʌ i pʌyob tilel ti e'tel tontojo' bʌ yic'ot jini ñaxan to bʌ mi' tilelob mach bʌ i cʌñʌyobic. Lajalob bajche' jini xjalʌjb mu' bʌ i lu' jul.

Proverbios 27:22

Mach loq'uic i p'ajomal jini tonto bʌ mi ti molino mi tsa' tem juch'u yic'ot trigo.

Isaias 28:8

Jini we'te' i cha'añob pʌjq'uem jax ti xejʌl yic'ot ti' bi'bi'lel. Ma'anic sʌc bʌ. Lu' bibi'.