Numeros 9:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Tsi' yʌlʌyob: Joñon lojon bibi'on lojon cha'an tsac tʌlʌ lojon xchʌmel. ¿Chucoch tic'bilon lojon cha'an mi cʌq'uen lojon i majtan lac Yum che' i yorajlelix woli i yʌc'ob pejtelel israelob? che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Tsi' yʌlʌyob: Joñon lojon bibi'on lojon cha'an tsac tʌlʌ lojon xchʌmel. ¿Chucoch tic'bilon lojon cha'an mi cʌq'uen lojon i majtan lac Yum che' i yorajlelix woli i yʌc'ob pejtelel israelob? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ tsi' yʌlʌyob: —Joñon lojon bi'bi'on lojon cha'añ tsa' c tʌlʌ lojon xchʌmel. ¿Chucoch tic'bilon lojon cha'añ mi cʌq'uen lojon i majtañ lac Yum che' i yorajlelix woli i yʌc'ob pejtelel israelob?

Numeros 9:7 Iomraidhean Croise

Exodo 12:27

mi caj la' jac': “Jiñʌch i majtan lac Yum mu' bʌ lac tsʌnsʌben cha'an Pascua, come lac Yum tsa' ñumi ti pam i yotot tac israelob ya' ti Egipto che' bʌ tsi' tsʌnsa egiptojob. Ma'anic tsi' tsʌnsayon lojon”. Che' yom mi la' subeñob, che'en Moisés. Jini israelob tsi' lijiyob i bʌ. Tsi' ch'ujutesayob Dios.

Numeros 9:2

Subeñob israelob cha'an mi' chajpañob i q'uiñilel Pascua ti jujump'ejl jab. Ti i chʌnlujump'ejlel (14) tsic ti ñaxan bʌ uw ti ili jab che' ti ic'ajel, mi caj la' tech jini q'uiñijel. Yom xuc'ul mi la' mel che' bajche' wolic subeñet, che'en lac Yum.

Numeros 9:6

Pero ti jim bʌ ora añob cha'tiquil uxtiquil bibi'o' bʌ cha'an tsi' tʌlʌyob xchʌmel. Ma'anic tsa' mejli i melob i q'uiñilel Pascua ti jim bʌ ora. Tsa' c'otiyob ba'an Moisés yic'ot Aarón ti jim bʌ ora.

Numeros 9:8

Moisés tsi' jac'beyob: Pijtanla, la' to cubin chuqui mi caj i yʌl lac Yum cha'an jini woli bʌ la' ña'tan, che'en.

Deuteronomio 16:2

Yom mi la' ch'ʌmben majlel i majtan lac Yum ti q'uiñijel, mi wacax mi tiñʌme'. Yom mi la' tsʌnsʌben lac Yum Dios ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yajcʌbil bʌ i cha'an lac Yum ba' mi caj i ch'ujutesʌntel.