Numeros 9:2 - Chol: I T’an Dios

^2-3 Subeñob israelob cha'an mi' chajpañob i q'uiñilel Pascua ti jujump'ejl jab. Ti i chʌnlujump'ejlel (14) tsic ti ñaxan bʌ uw ti ili jab che' ti ic'ajel, mi caj la' tech jini q'uiñijel. Yom xuc'ul mi la' mel che' bajche' wolic subeñet, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

^2-3 Subeñob israelob cha'an mi' chajpañob i q'uiñilel Pascua ti jujump'ejl jab. Ti i chʌnlujump'ejlel (14) tsic ti ñaxan bʌ uw ti ili jab che' ti ic'ajel, mi caj la' tech jini q'uiñijel. Yom xuc'ul mi la' mel che' bajche' wolic subeñet, che'en lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² “Jiñi israelob mi caj i chajpañob i q'uiñilel Pascua che' ti yorajlel tac.

Numeros 9:2 Iomraidhean Croise

2 Reyob 23:21

Josías tsi' yʌc'ʌ mandar cha'an mi' melob i q'uiñilel Pascua che' bajche' ts'ijbubil ti' juñilel jini xuc'ul bʌ t'an.

2 Cronicas 35:1

Josías tsi' mele jini Pascua ti' tojlel lac Yum ya' ti Jerusalén. Tsi' tsʌnsayob jini tiñʌme' cha'an Pascua che' ti ñaxan bʌ tsic ti abril.

Esdras 6:19

Tsi' melbeyob i q'uiñilel Pascua che' ti ñaxan bʌ q'uin ti abril.

Levitico 23:5

Mi' cajel ili q'uiñijel che' ti' jilibal marzo.

Numeros 28:16

Lac Yum tsi' yʌlʌ: Mi caj la' mel jini q'uin cha'an Pascua che' ti' chʌnlujump'ejlel tsic che' ti ñaxan bʌ uw. (Jini Pascua jiñʌch i q'uiñilel che' bʌ tsa' ñumi jini ángel ti Egipto, che' bʌ tsi' p'unta jini ascuñʌl bʌ i yalobilob israelob. Ma'anic tsi' tsʌnsayob.)

Marcos 14:12

Ti ñaxan bʌ q'uin che' mi' c'uxob caxlan waj mach bʌ anic i levadurajlel che' mi' tsʌnsañob tiñʌme' cha'an Pascua, jini xcʌnt'añob i cha'an tsi' subeyob: ¿Baqui a wom mic majlel lojon c chajpan cha'an ma' c'ux we'elʌl che' ti Pascua? che'ob.

Lucas 22:7

Tsa' c'oti ili q'uin che' mi' c'uxob caxlan waj mach bʌ anic i levadurajlel. Jiñʌch i q'uiñilel Pascua che' mi' tsʌnsañob tiñʌme'.

Josue 5:10

Che' ya' añob jini israelob ti Gilgal tsi' meleyob q'uin cha'an Pascua che' ti ic'ajel che' ti chʌnlujump'ejlel (14) q'uin ti jini jach bʌ uw. Tsi' meleyob ya' ti joctʌl lʌc'ʌl ti Jericó.