Numeros 9:19 - Chol: I T’an Dios

¹⁹ Mi cabʌl tsa' jal'a jini Tocal, cabʌl tsa' jal'ayob ja'el. Tsi' meleyob che' bajche' yom lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Mi cabʌl tsa' jal'a jini Tocal, cabʌl tsa' jal'ayob ja'el. Tsi' meleyob che' bajche' yom lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Che' bʌ tsa' jal-a ca'bʌl q'uiñ jiñi tocal ya' ti' pam jiñi Tabernáculo, che' jiñi, jiñi israelob tsi' meleyob che' bajche' tsi' yʌc'ʌ i t'añ lac Yum, ma'añic tsi' cha'leyob xʌmbal.

Numeros 9:19 Iomraidhean Croise

Exodo 40:37

Pero che' maxto anic tsa' cha' letsi jini Tocal, ma'anic tsi' ñijcayob i bʌ ya' ba' añob jinto che' tsa' cha' letsi jini Tocal.

Levitico 8:35

Wucp'ejl q'uin yom mi la' wajñel ti' ti' jini Tabernáculo ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel cha'an ma'anic mi la' chʌmel, come che'ʌch tsi' subeyon lac Yum, che'en Moisés.

Numeros 9:18

Che'ʌch tsi' meleyob. Baqui jach bʌ ora lac Yum tsi' subeyob majlel tsa' majliyob. Che' bʌ tsi' subeyob cʌytʌl, tsa' cʌleyob ya' ba' tsa' wa'le jini Tocal.

Numeros 9:20

Mi cha'p'ejl uxp'ejl jach q'uin ya'an jini Tocal, cha'p'ejl uxp'ejl jach q'uin ya'añob ja'el jini israelob, come che'ʌch tsi' yʌq'ueyob mandar lac Yum. Ba' ora tsi' yʌc'ʌ tac i t'an lac Yum cha'an mi' majlelob, tsa' cha' cajiyob ti xʌmbal.