Numeros 9:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Che' ti' chʌnlujump'ejlel q'uin che' ti' cha'p'ejlel uw, che' mi' bʌjlel q'uin, la' i chajpañob jini tiñʌme' cha'an mi' tsʌnsañob. Mi caj i c'uxob jini tiñʌme' yic'ot waj mach bʌ anic i levadurajlel. Yom mi' c'uxob jini ch'aj bʌ pimel.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Che' ti' chʌnlujump'ejlel q'uin che' ti' cha'p'ejlel uw, che' mi' bʌjlel q'uin, la' i chajpañob jini tiñʌme' cha'an mi' tsʌnsañob. Mi caj i c'uxob jini tiñʌme' yic'ot waj mach bʌ anic i levadurajlel. Yom mi' c'uxob jini ch'aj bʌ pimel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Mi caj i melob che' ti' chʌnlujump'ejlel q'uiñ che' ti' cha'p'ejlel uw, che' ti ic'ajel; mi caj i c'uxob jiñi tʌñʌme' yic'ot waj mach bʌ añic i levadurajlel yic'ot ch'aj bʌ pimel.

Numeros 9:11 Iomraidhean Croise

Juan 19:36

Tsa' ujti ti pejtelel cha'an mi' ts'ʌctiyel i Ts'ijbujel Dios: “Ma'anic mi caj i c'ʌscujel mi junts'ijtic i bʌquel”. Che'ʌch ts'ijbubil.

Deuteronomio 16:3

Yom mi la' c'ux we'el yic'ot waj mach bʌ anic i levadurajlel. Wucp'ejl q'uin mach yomic mi la' c'ux waj am bʌ i levadurajlel cha'an mi la' ña'tan bajche' tsa' loq'uiyetla ti' lumal Egipto. Ma'anic tsa' mejli a xʌb otsan i pajel cha'an tsa' bʌc' loq'uiyetla. Yom mi la' chʌn ña'tan ti pejtelel ora.