Numeros 7:88 - Chol: I T’an Dios

⁸⁸ Jini majtañʌl (cha'an mi' yʌq'uentel wocolix i yʌlʌ Dios) jiñʌch chʌncojt i cha'c'al alʌ tat wacax yic'ot uxc'al tat tiñʌme', yic'ot uxc'al tat chivo, yic'ot uxc'al alʌ tat tiñʌme' an tac bʌ jujump'ejl i jabilel. Pejtelel iliyi jiñʌch majtañʌl tac tsa' bʌ aq'uenti Dios che' bʌ tsi' yʌq'ueyob jini pulʌntib.

Chol de Tumbalá Bible

⁸⁸ Jini majtañʌl (cha'an mi' yʌq'uentel wocolix i yʌlʌ Dios) jiñʌch chʌncojt i cha'c'al alʌ tat wacax yic'ot uxc'al tat tiñʌme', yic'ot uxc'al tat chivo, yic'ot uxc'al alʌ tat tiñʌme' an tac bʌ jujump'ejl i jabilel. Pejtelel iliyi jiñʌch majtañʌl tac tsa' bʌ aq'uenti Dios che' bʌ tsi' yʌq'ueyob jini pulʌntib.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸⁸ Pejtelel jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch chʌncojt i cha'c'al tat wacax yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al tat tʌñʌme', yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al tat chivo, yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al alʌ tʌñʌme' am bʌ jujump'ejl i ja'bilel. Pejtelel iliyi jiñʌch majtañʌl tac tsa' bʌ aq'uenti Dios che' bʌ tsa' aq'uenti ti' wenta jiñi pulʌntib.

Numeros 7:88 Iomraidhean Croise

Levitico 3:9

Ya' ti' pulʌntib c majtan yom mic pulbentel pejtelel i lewil yic'ot i ñej c'ʌlʌl ti' junts'ijtlel i bʌquel i pat tsuyul bʌ ti' ñej, yic'ot i lewil i soyta', yic'ot ja'el i lewil am bʌ ti cha'p'ejl i cuchi'tun.

Numeros 7:1

Che' bʌ tsa'ix ujti i wa'chocon jini Tabernáculo, Moisés tsi' tsijca ti aceite, yic'ot i bʌl yic'ot jini pulʌntib yic'ot chuqui tac mu' bʌ i c'ʌjñel ti pulʌntib. Tsi' laj ac'ʌ ti' wenta lac Yum.

Numeros 7:10

Jini ñuc bʌ yumʌlob tsi' ch'ʌmʌyob tilel majtañʌl tac ti jini jach bʌ q'uin che' bʌ tsa' aq'uenti Dios jini pulʌntib. Tsi' yʌq'ueyob i majtan lac Yum ya' ti pulʌntib.

Numeros 7:84

Pejtelel ili majtañʌl tac tsi' yʌc'ʌyob israelob che' bʌ tsa' aq'uenti Dios jini pulʌntib, jintacʌch iliyi: 12 colem latu melbil bʌ ti plata, jump'ejl kilo i yalel ti jujump'ejl; 12 jarra melbil bʌ ti plata, ojlil kilo i yalel ti jujump'ejl, che' ti pejtelel jiñʌch 18 kilo; 12 alʌ latu melbil bʌ ti oro 100 gramo ti jujump'ejl, ñumen ti jump'ejl kilo ti pejtelel.

Numeros 7:87

Pejtelel jini alʌc'ʌl tac tsa' bʌ i pʌyʌyob tilel cha'an mi' tsʌnsʌntel, jiñʌch lajchʌncojt alʌ tat wacax, yic'ot lajchʌncojt tat tiñʌme', yic'ot lajchʌncojt alʌ tat tiñʌme' an tac bʌ jujump'ejl i jabilel, yic'ot lajchʌncojt jini tat chivo mu' bʌ i tsʌnsʌntel cha'an mulil. Tsi' ch'ʌmʌyob tilel ja'el majtañʌl tac melbil bʌ ti trigo.