Numeros 4:49 - Chol: I T’an Dios

⁴⁹ Che' bajche' lac Yum Dios tsi' sube Moisés, che'ʌch tsi' cha'le. Tsi' tsiqui pejtelel i p'olbal Leví. Tsi' yʌq'ueyob i ye'tel ti' chajp ti' chajp.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁹ Che' bajche' lac Yum Dios tsi' sube Moisés, che'ʌch tsi' cha'le. Tsi' tsiqui pejtelel i p'olbal Leví. Tsi' yʌq'ueyob i ye'tel ti' chajp ti' chajp.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁹ Che' bajche' lac Yum tsi' su'be Moisés, che'ʌch tsi' mele. Tsi' tsiquiyob che' bajche' añob i ye'tel ti' chajp ti' chajp.

Numeros 4:49 Iomraidhean Croise

Numeros 1:47

Pero jini levíjob ma'anic tsa' ch'ʌjmiyob ti tsic, come lac Yum tsi' sube Moisés: Mach ma' tsicben i p'olbal Leví. Mach ma' wotsañob ti jun yic'ot i pi'ʌlob ti Israel.

Numeros 1:54

Che'ʌch tsi' meleyob pejtelel israelob bajche' lac Yum tsi' sube Moisés.

Numeros 2:33

Pero jini levíjob ma'anic tsa' ch'ʌjmiyob ti tsic yic'ot jini israelob che' bajche' lac Yum tsi' wʌn sube Moisés.

Numeros 3:51

Che' jini Moisés tsi' yʌq'ue jini taq'uin Aarón yic'ot i yalobilob che' bajche' lac Yum tsi' sube.

Numeros 4:15

Aarón yic'ot i yalobilob mi caj i pixob jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, yic'ot pejtelel mu' bʌ i c'ʌjñel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Che' laj pixbilix mi caj i tilelob i yalobilob Coat cha'an mi' ch'ʌmob majlel che' mi' techob i xʌmbal. Pero mach mejlic i tʌlob jini ch'ujul tac bʌ ame chʌmicob. Jiñʌch ch'ujul bʌ i ye'tel i p'olbal Coat.

Numeros 4:21

Lac Yum tsi' sube Moisés: Yom ma' tsic ja'el i p'olbal Gersón i p'olbal bʌ Leví ti jujump'ejl xchumtʌl. Pejtelel winicob añobix bʌ lujump'ejl i cha'c'al (30) i jabilel, c'ʌlʌl ti lujump'ejl i yuxc'al (50) jab mi caj a ch'ʌm ti tsic, jiñobʌch mu' bʌ mejlel i yochelob ti e'tel ya' ti Tabernáculo.

Numeros 4:24

Jiñʌch i ye'tel i yalobilob Gersón: Yom mi' ch'ʌmob majlel jini pisil tac cha'an Tabernáculo, jini am bʌ ti patio yic'ot jini am bʌ ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, yic'ot i yopol jini otot ti cha'lajmlel melbil bʌ yic'ot pʌchi, yic'ot jini pisil am bʌ ti' ti' otot.

Numeros 4:31

An ti' wenta i yalobilob Merari cha'an mi' ch'ʌmob majlel ili tac: I tablajlel jini Tabernáculo, yic'ot i te'el tac, yic'ot i c'ʌclib tac, yic'ot pejtelel i postejlel patio am bʌ ti' joytʌlel, yic'ot i buchlib tac jini poste tac, yic'ot i ch'ajñal, yic'ot pejtelel jini yan tac bʌ mu' bʌ i c'ʌjñel. Yom ma' wʌq'uen i cuch ti chajp ti chajp jujuntiquil winic cha'an mi' wen ña'tañob chuqui mi caj i cuchob.

Numeros 4:37

Jiñobʌch i yalobilob Coat mu' bʌ i cha'leñob e'tel ya' ti Tabernáculo. Moisés yic'ot Aarón tsi' tsiquiyob che' bajche' tsi' subeyob lac Yum Dios ti mandar.

Numeros 5:1

Lac Yum tsi' sube Moisés: Subeñob pejtelel jini israelob cha'an mi' chocob loq'uel pejtelel año' bʌ leco bʌ i tsoy, yic'ot pejtelel mach bʌ anic mi' tijq'uel i q'uel i c'amʌjel, yic'ot pejtelel tsa' bʌ i tʌlʌ xchʌmel.