Numeros 36:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Jini cha'an Moisés tsi' subeyob israelob chuqui tsi' sube lac Yum. Uts'at che' bajche' woli' ña'tañob jini winicob tilemo' bʌ ti José.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Jini cha'an Moisés tsi' subeyob israelob chuqui tsi' sube lac Yum. Uts'at che' bajche' woli' ña'tañob jini winicob tilemo' bʌ ti José.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Jiñi cha'añ Moisés tsi' su'be israelob che' bajche' tsi' su'be lac Yum: —Uts'at che' bajche' woli i yʌlob i yalobilob José.

Numeros 36:5 Iomraidhean Croise

Numeros 36:4

Che' ja'el ti jini jab che' mi' yʌq'uentel wocolix i yʌlʌ lac Yum Dios, i lumob i yalobilob Zelofehad mi caj i yʌq'uentelob i pi'ʌlob ti' lumal i ñoxi'alob. Che' jini mi caj i junyajlel chijlel tic tojlel lojon, che'ob.

Numeros 36:6

Jiñʌch tsa' bʌ i yʌlʌ lac Yum cha'an xch'oc bʌ i yalobilob Zelofehad: “La' i cha'leñob ñujpuñel majqui jach yom yic'otob, pero ya' jach ti' lumal yic'ot i pi'ʌlob tilemo' bʌ ti José.

Deuteronomio 5:28

Lac Yum tsi' yubibeyetla la' t'an. Tsi' subeyon: Tsa'ix cubibeyob i t'an ili winicob. Uts'at bajche' tsi' ña'tayob.