Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 34:13 - Chol: I T’an Dios

13 Moisés tsi' subeyob jini israelob: Che' mi la' t'ox jini lum, yom mi la' cha'len yajcaya ti alas, che' bajche' jaytiquiletla, ojlil i lujunmojtet bʌ la i yalobil Israel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

13 Moisés tsi' subeyob jini israelob: Che' mi la' t'ox jini lum, yom mi la' cha'len yajcaya ti alas, che' bajche' jaytiquiletla, ojlil i lujunmojtet bʌ la i yalobil Israel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

13 Moisés tsi' su'be jiñi israelob: “Jiñʌch ili lum mu' bʌ caj la' t'oxben la' bʌ ti yajcaya ti alas, che' bajche' tsi' yʌc'ʌ mandar lac Yum cha'añ mi yʌq'uentel jiñi bolonmojt i p'olbal Israel yic'ot jiñi ojlil i p'olbal Manasés,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 34:13
10 Iomraidhean Croise  

Ti jimbʌ q'uin lac Yum tsi' mele xuc'ul bʌ t'an ti' tojlel Abram. Tsi' yʌlʌ: Mi cʌq'ueñob ili lum a p'olbal c'ʌlʌl ti colem ja' am bʌ ti Egipto c'ʌlʌl ti colem ja' i c'aba' Eufrates.


Che' baqui ora mi la' t'oxbeñob jini israelob la' lum, jumpejt yom mi la' ñaxan t'oxben lac Yum. La' ajq'uic ti ch'ujul jini lum. Yom ojlil i yuxlujump'ejl (12 1/2) kilómetro i tamlel, che' lujump'ejl kilómetro i xujc. Ti' pejtelel i ti' ti'il ch'ujul mi' caj ti ajñel.


Jini cha'an ma'anix mi' cʌytʌl mi juntiquilic mu' bʌ mejlel i yotsʌbeñet i mojonlel la' lum. Jini winicob i cha'año' bʌ lac Yum mi caj i pʌjyelob majlel ti' wenta yambʌ yumʌlob.


Lac Yum tsi' sube Moisés cha'an mi' t'oxbeñob i lum pejtelel ili winicob che'ʌch bajche' jaytiquilob ti jujunmojt mi' yʌq'uentelob i lum.


La' i cha'leñob yajcaya ti alas cha'an mi' tsictiyel bajche' mi caj i t'oxbentelob jini lum ti mojt ti mojt jini israelob. Jini ñuc bʌ xchumtʌl tac, mi caj i yajcañob ñuc bʌ lum. Jini ch'och'oc bʌ xchumtʌlob, mi caj i yajcañob ch'och'oc bʌ lum.


Lac Yum tsi' sube Moisés: Che'ʌch yom ma' cʌntesan israelob: Mach jalix mi caj la' wochel ti' lumal Canaán mu' bʌ caj cʌq'ueñetla. Jiñʌch i cayajonlel jini lum mu' bʌ caj la' ch'ʌm. Jini lum la' cha'añʌch ti pejtelel ora.


Jiñʌch cayajon jini Jordán ja' c'ʌlʌl mi' c'otel ti Chʌmen bʌ Ja'. Jiñʌch la' cayajon ba' jaxʌl la' lum, che'en lac Yum.


La' cha'añʌch pejtelel jini lum baqui mi caj la' c'otel ti xʌmbal, ya' ti colem bʌ i tiquiñal pañimil c'ʌlʌl ti Líbano, yic'ot ya' ti ñoja' i c'aba' Eufrates ba' mi' pasel q'uin, c'ʌlʌl ti colem ñajb ya' ba' mi' bʌjlel q'uin.


T'oxbeñob jini lum jini bolonmojt israelob yic'ot lamital i p'olbal Manasés i pi'ʌl bʌ Efraín.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan