Numeros 33:2 - Chol: I T’an Dios

² Moisés tsi' ts'ijba ti jun pejtelel ajñibʌl ba' tsa' jijli tacob, come che'ʌch tsi' sube i mel lac Yum Dios. Jini cha'an jiñʌch i c'aba' jini lum ba' tsa' jijli tacob majlel. Jinto tsi' yʌc'ʌ i mandar lac Yum cha'an mi' cha' xʌñob majlel, tsa' majliyob.

Chol de Tumbalá Bible

² Moisés tsi' ts'ijba ti jun pejtelel ajñibʌl ba' tsa' jijli tacob, come che'ʌch tsi' sube i mel lac Yum Dios. Jini cha'an jiñʌch i c'aba' jini lum ba' tsa' jijli tacob majlel. Jinto tsi' yʌc'ʌ i mandar lac Yum cha'an mi' cha' xʌñob majlel, tsa' majliyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Moisés tsi' ts'ijba pejtelel ya' ba' tsa' tejchiyob ti xʌmbal jiñi israelob che' bajche' tsi' yʌc'ʌ mandar lac Yum. Jiñʌch ba' tsa' ñumiyob tac majlel.

Numeros 33:2 Iomraidhean Croise

Exodo 17:14

Lac Yum tsi' sube Moisés: Ts'ijban ti jun chuqui tsa' ujti cha'an mi' chʌn ñatʌntel. Suben Josué cha'an mi caj c lu' jisan amalecob ti pañimil cha'an ma'anic mi' chʌn ña'tʌntelob, che'en.

Numeros 10:13

Jiñʌch cojax to bʌ tsa' cajiyob ti xʌmbal che' bʌ tsa' aq'uenti mandar tac Moisés ti lac Yum Dios.

Numeros 10:6

Che' ti' cha'yajlel mi' wustʌl jini trompeta, mi' loq'uelob majlel jini israelob año' bʌ ti' tojel Tabernáculo ya' ti sur. Ti jujunyajl che' yom mi' techob xʌmbal, yom mi la' wus jini trompeta.

Numeros 33:1

Pejtelel iliyi jiñʌch i bijlel israelob che' bʌ tsi' pʌyʌyob loq'uel ti Egipto ti mojt ti mojt Moisés yic'ot Aarón.

Numeros 33:3

Tsi' cʌyʌyob Ramesés ti Egipto che' ti primero de abril, che' ti yijc'ʌlal Pascua. Ch'ejl i pusic'al israelob cha'an tsi' coltayob lac Yum. Tsa' majliyob ti' wutob jini egiptojob woli bʌ i mucob jini yʌx alʌlob tsa' bʌ i tsʌnsayob lac Yum. Lac Yum tsi' jisʌbeyob ja'el jini melbil tac bʌ i diosob.

Deuteronomio 1:2

Che' mi lac loq'uel ti Horeb, yom junlujump'ejl q'uin xʌmbal ti' bijlel jini wits i c'aba' Seir, c'ʌlʌl mi laj c'otel ti Cades Barnea.

Deuteronomio 10:11

Lac Yum tsi' subeyon: I yorajlelix mi la' cha' tech xʌmbal. Cucu ti ñaxan ti' tojel i wut jini winicob cha'an ma' pʌyob ochel ti jini lum woli bʌ cʌq'ueñob che' bajche tsac wʌn subeyob la' ñojte'elob, che'en lac Yum.