Numeros 32:24 - Chol: I T’an Dios

²⁴ Yom mi la' mel che' bajche' tsa' la' wʌlʌ. Chajpʌbenla i yotot la' walobilob, yic'ot corral tac cha'an la' tiñʌme'. Che' jini cucula la' wic'ot la' pi'ʌlob. Melela che' bajche' tsa' la' subu. Che' tsi' yʌlʌ Moisés.

Chol de Tumbalá Bible

²⁴ Yom mi la' mel che' bajche' tsa' la' wʌlʌ. Chajpʌbenla i yotot la' walobilob, yic'ot corral tac cha'an la' tiñʌme'. Che' jini cucula la' wic'ot la' pi'ʌlob. Melela che' bajche' tsa' la' subu. Che' tsi' yʌlʌ Moisés.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁴ Melela jiñi tejclum tac cha'añ walobilob yic'ot corral tac cha'añ la' tʌñʌme' tac, pero melela che' bajche' tsa' la' wʌc'ʌ la' t'añ.

Numeros 32:24 Iomraidhean Croise

Genesis 49:14

Lajalʌch Isacar bajche' p'ʌtʌl bʌ burro mu' bʌ i yajñel yic'ot tiñʌme'.

Numeros 30:2

Lac Yum tsi' yʌlʌ: Che' an winic mu' bʌ i yʌc' i t'an ti' tojlel lac Yum cha'an chuqui tac mi caj i mel, mi tsi' ña'ta ti' pusic'al, mi tsi' yʌlʌ ti yej, mach yomic che' jach mi' cʌytʌl. Yom mi' wersa ts'ʌctesan i t'an.

Numeros 32:16

Pero jini winicob tsi' jac'beyob ti uts bʌ t'an: Mux c mel lojon corral tac cha'an c tiñʌme' lojon yic'ot tejclum tac ba' mi' cajelob ti chumtʌl calobil lojon. Pero joñon lojon muq'uix c chajpan lojon c bʌ cha'an mic majlel lojon ti guerra ti' tojel i wut pejtelel israelob. Mux c tem sʌclʌben lojon i lumil i chumlibob.

Numeros 32:25

I yalobilob Rubén yic'ot i yalobilob Gad tsi' subeyob Moisés: A winicon lojon. Ts'ʌcʌl mi caj c mel lojon che' bajche' tsa' wʌlʌ.