Numeros 32:10 - Chol: I T’an Dios

^10-11 Jini cha'an lac Yum Dios tsa' wen mich'a. Tsi' yʌlʌ: “Ma'anic mi caj i wis q'uelob jini lum mi juntiquilic ti pejtelel jini winicob tsa' bʌ loq'uiyob ti Egipto año' bʌ jujunc'al i jabilelob yic'ot jini ñumen taquix bʌ ti junc'al. Mach ochiquetla ya' ti jini lum tsa' bʌ cʌq'ueyob la' ñojte'elob, Abraham, Isaac, yic'ot Jacob, come an la' mul cha'an ma'anic tsa' la' tsajcayon ti pejtelel la' pusic'al.

Chol de Tumbalá Bible

^10-11 Jini cha'an lac Yum Dios tsa' wen mich'a. Tsi' yʌlʌ: “Ma'anic mi caj i wis q'uelob jini lum mi juntiquilic ti pejtelel jini winicob tsa' bʌ loq'uiyob ti Egipto año' bʌ jujunc'al i jabilelob yic'ot jini ñumen taquix bʌ ti junc'al. Mach ochiquetla ya' ti jini lum tsa' bʌ cʌq'ueyob la' ñojte'elob, Abraham, Isaac, yic'ot Jacob, come an la' mul cha'an ma'anic tsa' la' tsajcayon ti pejtelel la' pusic'al.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi cha'añ lac Yum tsa' wen mich'a, tsi' wa'choco i t'añ, tsi' yʌlʌ:

Numeros 32:10 Iomraidhean Croise

Salmos 95:11

Jini cha'an mich'on tsa cʌc'ʌ c t'an. Ma'anic mi caj cʌq'ueñob i c'aj i yo. Che' tsi' yʌlʌ Dios.

Ezequiel 20:15

Pero tsac wa'chocobeyob c t'an ya' ti tiquin bʌ lum cha'an ma'anic mi caj c pʌyob majlel ti wen bʌ lum ba' mi' colel pejtel pʌc'ʌbʌl ti chajp ti chajp ba' wen uts'at jini lum, ñumen uts'at bajche' pejtelel yan tac bʌ lum ti pañimil.

Numeros 14:11

Lac Yum tsi' sube Moisés: ¿Jayp'ejl to ora mi caj i mich'leñoñob ili winicob? ¿Jayp'ejl to ora ma'anic mi caj i p'isob ti wenta jini ñuc tac bʌ c p'ʌtʌlel tsa' bʌ c pʌsbeyob?

Numeros 14:21

A wujil cuxulon. But'ul pañimil tic ñuclel. Isujm jini c t'an.

Numeros 14:23

Anquese tsa cʌq'ueyob c t'an i ñojte'elob cha'an mi caj cʌq'ueñob i lum i p'olbal, ma'anic mi caj i wis q'uelob jini lum mi juntiquilic tsa' bʌ i ts'a'leyoñob.

Numeros 14:29

Mi' caj ti yajlel la' bʌc'tal ilayi ti' tiquiñal pañimil ti la' pejtelel tsa' bʌ la' chañ'esa la' bʌ tic tojlel. Che' bajche' jaytiquiletla tsa'ix bʌ la' taja junc'al la' jabilel, ma'anic mi caj la' wochel ti Canaán.