Numeros 31:3 - Chol: I T’an Dios

³ Che' jini Moisés tsi' subeyob jini israelob: Yom mi la' chajpan la' bʌ cha'an guerra. Lamital jini winicob mi caj i techob guerra ti' contra Madián, come lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul jini madiañob.

Chol de Tumbalá Bible

³ Che' jini Moisés tsi' subeyob jini israelob: Yom mi la' chajpan la' bʌ cha'an guerra. Lamital jini winicob mi caj i techob guerra ti' contra Madián, come lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul jini madiañob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' jiñi Moisés tsi' su'be jiñi israelob: “Yom mi la' chajpan la' bʌ lamital cha'añ guerra ti' contra Madián, cucula ti guerra, come lac Yum mi caj i yʌq'ueñob i tojob i mul jiñi madiañob.

Numeros 31:3 Iomraidhean Croise

2 Reyob 10:30

Lac Yum tsi' sube Jehú: Tsa' wen jac'ʌ chuqui tsac subeyet. Tsa' laj jisa jini año' bʌ ti' yotot Acab che' bajche' tsac ña'ta. Jini cha'an mi caj i wa'chocontelob ti rey ti' tojlel Israel a walobilob, yic'ot a buts, yic'ot i yalobil a buts, che'en.

2 Reyob 9:7

Yom ma' tsʌnsan pejtel i pi'ʌlob Acab cha'an ma' q'uextʌben i mul Jezabel, come tsi' tsʌnsa jini x'alt'añob c cha'an yic'ot cabʌl c winicob.

Exodo 17:16

Tsi' yʌlʌ: La' lac letsan laj c'ʌb ti' tojel i buchlib lac Yum. Lac Yum mi caj i cha'len guerra ti' contra amalecob ti pejtelelel ora, che'en.

Jeremias 46:10

Pero jiñʌch i Yum Panchan yic'ot Pañimil mu' bʌ caj i mʌjlel i cha'an ti jim bʌ q'uin. Mi caj i q'uextʌbeñob i mul i contrajob. Mi caj i yʌq'ueñob i toj i mul jini egiptojob. Jini caldeojob mi caj i tsʌnsañob egiptojob ti espada ya' ti norte ti' t'ejl jini ja' Eufrates. Mi caj i yʌq'uentel tsʌnsʌbil bʌ i majtan lac Yum Dios, i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Jeremias 50:28

Ubinla. Woli' puts'elob loq'uel ti Babilonia jini israelob. Woli' sujtelob ti Sion. Ya' ti Templo mi caj i subob bajche' tsi' wersa tojoyob i mul i contrajob.

Levitico 26:25

Mi caj ti jisañetla espada cha'an ti caj tsa' la' ñusʌbeyon c t'an. Anquese mi la' lon ña'tan la' coltan la' bʌ ya' ti la' tejclum tac, ya'i mi caj cʌq'ueñetla leco bʌ la' c'amʌjel. Wersa mi caj i jisañetla jini la' contrajob.

Numeros 31:4

Yajcanla jump'ejl mil ti jujunmojt bʌ israelob, che'en Moisés. Che'ʌch tsi' meleyob. Ti' pejtelelob tsa' pʌjyiyob lajchʌmp'ejl mil winicob yujilo' bʌ guerra.

Juezob 5:2

La' sujbic i ñuclel lac Yum. Wen ch'ejlob i yumob israelob. Jini israelob tsi' tsajcayob majlel ti guerra.

Juezob 5:23

“Chocbil ti' wut Dios jini tejclum Meroz”, che'en i yAngel lac Yum. Chocbilix ja'el i pi'ʌlob ti chumtʌl, Come ma'anic tsa' tili i coltañob lac Yum Ti' contra jini p'ʌtʌlo' bʌ.