Numeros 30:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Pero mi ñujpuñemix jini x'ixic mu' bʌ i yʌc' i t'an cha'an chuqui mi caj i melben lac Yum, mi tsi' yʌc'ʌ lolom jach bʌ i t'an,

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Pero mi ñujpuñemix jini x'ixic mu' bʌ i yʌc' i t'an cha'an chuqui mi caj i melben lac Yum, mi tsi' yʌc'ʌ lolom jach bʌ i t'an,

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ “Pero mi ñujpuñemix jiñi x'ixic, mi tsi' yʌc'ʌ xuc'ul bʌ i t'añ tic tojlel o mi tsi' yʌlʌ cha'añ añ chuqui mi caj i mel,

Numeros 30:6 Iomraidhean Croise

Salmos 56:12

C Dios, wersa mi caj c mel che' bajche' tsac subeyet. Mi caj c subeñet wocolix a wʌlʌ.

Jeremias 44:19

Che' bʌ tsac pulbe lojon pom jini x'ixic bʌ rey ti panchan, ¿mach ba yujilic c ñoxi'al lojon? Ña'tʌbil i cha'añob che' bʌ tsac ch'ujutesa lojon, che' bʌ tsa cʌq'ue lojon japbil bʌ i majtan. Ma'anic tsi' tiq'uiyon lojon, che'ob.

Levitico 5:4

Che' ja'el che' an juntiquil mu' bʌ i payxo ac' i t'an ti ora cha'an chuqui mi caj i mel, mi uts'at o mi mach uts'atic, añʌch i mul che' mi' cajel i ña'tan chuqui tsi' mele.

Numeros 30:5

Pero che' anto ti' wenta i tat, mi tsi' tiq'ui che' bʌ tsi' yʌc'ʌ i t'an jini xch'oc, che' jini quepel mi' cʌytʌl pejtelel jini tsa' bʌ i ña'ta i mel jini xch'oc. Lac Yum mi caj i ñusʌben i mul come i tat tsi' tiq'ui.

Numeros 30:7

mi ma'anic tsi' tiq'ui i ñoxi'al che' bʌ tsi' yubibe i t'an i yijñam, wersa mi' ts'ʌctesan pejtelel jini tsa' bʌ i yʌlʌ jini x'ixic.

1 Samuel 1:11

Tsi' wa'choco i t'an ti' tojlel lac Yum. Tsi' yʌlʌ: C Yum, i Yumet Panchan yic'ot Pañimil, q'ueleyon a mozojon. P'untañon cha'an woli cubin wocol. Mach a ñajatesañon, pʌsbeñon i yutslel a pusic'al. A wocolic aq'ueñon juntiquil ch'iton bʌ calobil, come a mozojon. Che' jini mi caj c cha' aq'ueñet cha'an mi' melbeñet a we'tel ti pejtelel ora. A cha'añʌch mi caj i majlel. Ma'anic mi caj i set'bentel i jol. Che'ʌch tsi' pejca lac Yum Ana.