Numeros 30:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ mi ma'anic tsi' tiq'ui i tat che' bʌ tsi' yubibe i t'an, che' jini wersa mi' ts'ʌctesan i t'an jini xch'oc.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ mi ma'anic tsi' tiq'ui i tat che' bʌ tsi' yubibe i t'an, che' jini wersa mi' ts'ʌctesan i t'an jini xch'oc.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ mi jiñi i tat jiñi xch'oc yujil jiñi xuc'ul bʌ i t'añ i yalobil tsa' bʌ i mele o jiñi e'tel mu' bʌ caj i mel che' bajche' tsi' ña'ta ti' pusic'al, mi ma'añic chuqui tsi' yʌlʌ i tat, pejtelel jiñi xuc'ul bʌ i t'añ tsa' bʌ i yʌc'ʌ jiñi xch'oc xuc'ul mi yajñel yic'ot pejtelel tsa' bʌ i yʌlʌ cha'añ mi' mel che' bajche' tsi' ña'ta ti' pusic'al, xuc'ul mi' yajñel.

Numeros 30:4 Iomraidhean Croise

Numeros 30:3

Che' an x'ixic mu' bʌ i yʌc' i t'an ti' tojlel lac Yum cha'an chuqui tac mi caj i mel che' anto ti' wenta i tat,

Numeros 30:5

Pero che' anto ti' wenta i tat, mi tsi' tiq'ui che' bʌ tsi' yʌc'ʌ i t'an jini xch'oc, che' jini quepel mi' cʌytʌl pejtelel jini tsa' bʌ i ña'ta i mel jini xch'oc. Lac Yum mi caj i ñusʌben i mul come i tat tsi' tiq'ui.