Numeros 3:27 - Chol: I T’an Dios

^27-32 I yalobilob Coat: jiñobʌch Amram, Izhar, Hebrón yic'ot Uziel. Pejtelel i p'olbal tsa' bʌ tsijquiyob, añobix bʌ jump'ejl uw yic'ot ñumen tacobix bʌ ti jump'ejl uw, jiñʌch 8,600. Añob ti' wenta cha'an mi' q'uelob jini ch'ujul bʌ i bʌl Tabernáculo. Jini tilemo' bʌ ti Coat yom mi' yajñelob ya' ti' tojel jini Tabernáculo ya' ti sur. Awilan i yum jini xchumtʌl tac jiñʌch Elizafán i yalobil Uziel. Añob ti wenta i p'olbalob Coat cha'an mi' q'uelob jini Arca, yic'ot jini mesa, yic'ot jini ba' mi' ts'ʌjbel c'ajc, yic'ot jini pulʌntib tac, yic'ot ch'ujul tac bʌ e'tijibʌl mu' bʌ i c'ʌñob jini motomajob. Jini ñuc bʌ yumʌl mu' bʌ caj i yumañob jini levíjob jiñʌch Eleazar i yalobil jini motomaj Aarón. Tsa' wa'choconti ti' yum jini año' bʌ ti' wenta jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

Chol de Tumbalá Bible

^27-32 I yalobilob Coat: jiñobʌch Amram, Izhar, Hebrón yic'ot Uziel. Pejtelel i p'olbal tsa' bʌ tsijquiyob, añobix bʌ jump'ejl uw yic'ot ñumen tacobix bʌ ti jump'ejl uw, jiñʌch 8,600. Añob ti' wenta cha'an mi' q'uelob jini ch'ujul bʌ i bʌl Tabernáculo. Jini tilemo' bʌ ti Coat yom mi' yajñelob ya' ti' tojel jini Tabernáculo ya' ti sur. Awilan i yum jini xchumtʌl tac jiñʌch Elizafán i yalobil Uziel. Añob ti wenta i p'olbalob Coat cha'an mi' q'uelob jini Arca, yic'ot jini mesa, yic'ot jini ba' mi' ts'ʌjbel c'ajc, yic'ot jini pulʌntib tac, yic'ot ch'ujul tac bʌ e'tijibʌl mu' bʌ i c'ʌñob jini motomajob. Jini ñuc bʌ yumʌl mu' bʌ caj i yumañob jini levíjob jiñʌch Eleazar i yalobil jini motomaj Aarón. Tsa' wa'choconti ti' yum jini año' bʌ ti' wenta jini Ch'ujul* bʌ Ajñibʌl.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ I p'olbalob Coat: jiñʌch Amram, Izhar, Hebrón yic'ot Uziel.

Numeros 3:27 Iomraidhean Croise

1 Cronicas 23:12

Tsa' t'oxle i p'olbal Coat ti chʌnmojt ti' wenta i yalobilob. Jiñobʌch Amram, Izhar, Hebrón, Uziel.

1 Cronicas 26:23

Jini Sebuel i yalobil Gersón i buts bʌ Moisés, jiñʌch ñuc bʌ xcʌnta taq'uin. Tsi' q'uele pejtelel jini x'e'telob año' bʌ ti' wenta Amram, Izhar, Hebrón, Uziel.

1 Cronicas 26:30

Jini i lum Israel am bʌ ti' tojel Jordán ja' ba' mi' bʌjlel q'uin tsa' aq'uenti ti' wenta Hasabías yic'ot i pi'ʌlob. Añob 1,700 ch'ejlo' bʌ ti' pejtelel. An ti' wenta bajche' mi' yajñelob israelob ti' tojlel Dios yic'ot ti' tojlel rey. Tsi' cha'leyob meloñel ja'el.

Ezequiel 40:45

Tsi' subeyon: Ili tsalʌl am bʌ ti norte i cha'añʌch jini motomajob mu' bʌ i cʌntañob jini Templo.

Josue 21:5

Yambʌ coatajob tsi' tajayob lujump'ejl tejclum ya' ti Efraín, ti Dan, yic'ot ti Manasés. Tsa' aq'uentiyob che' bajche' c'amel i yotot tac. Tsa' yajcʌnti tac ti alas.