Numeros 26:3 - Chol: I T’an Dios

^3-4 Moisés yic'ot Eleazar tsi' chocbeyob t'an i pi'ʌlob año' bʌ ti joctʌl i cha'an bʌ Moab, ya' ti' t'ejl jini Jordán ti' tojel Jericó. Tsi' subeyob: Chucula ti jun pejtelel winicob añobix bʌ junc'al i jabilel yic'ot ñumen tacobix bʌ. Che'ʌch tsi' mele Moisés bajche' tsi' yʌc'ʌ i mandar lac Yum che' bʌ loq'uemobix israelob ti' lumal Egipto. Che'ʌch tsi' meleyob.

Chol de Tumbalá Bible

^3-4 Moisés yic'ot Eleazar tsi' chocbeyob t'an i pi'ʌlob año' bʌ ti joctʌl i cha'an bʌ Moab, ya' ti' t'ejl jini Jordán ti' tojel Jericó. Tsi' subeyob: Chucula ti jun pejtelel winicob añobix bʌ junc'al i jabilel yic'ot ñumen tacobix bʌ. Che'ʌch tsi' mele Moisés bajche' tsi' yʌc'ʌ i mandar lac Yum che' bʌ loq'uemobix israelob ti' lumal Egipto. Che'ʌch tsi' meleyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Moisés yic'ot jiñi motomaj Eleazar tsi' cha'leyob t'añ yic'ot israelob che' ya'añob ti' lum Moab, ya' ti' t'ejl Jordán ja' am bʌ ti' tojel Jericó, tsi' su'beyob:

Numeros 26:3 Iomraidhean Croise

Numeros 22:1

Tsi' chʌn cha'leyob xʌmbal israelob. Tsa' poj jijliyob ti' lumal Moab ti' junwejlel Jordán, ya' ti' tojel Jericó.

Numeros 26:63

Ti' pejtelelob tsa' tsijquiyob cha'an Moisés yic'ot jini motomaj Eleazar che' tempʌbilob israelob ya' ti joctʌl i cha'an bʌ Moab ti' t'ejl jini Jordán, ti' tojel Jericó.

Numeros 31:12

Tsi' pʌyʌyob majlel jini x'ixicob yic'ot i yalobilob temel yic'ot i chubʌ'anob tsa' bʌ chilbentiyob. Tsi' pʌyʌyob c'otel ba'an Moisés yic'ot ba'an jini motomaj Eleazar ti' tojlel pejtelel israelob ti' joctʌlel Moab, am bʌ ti' t'ejl jini Jordán ti' tojel Jericó.

Numeros 33:48

Che' bʌ tsa' cha' loq'uiyob ti Abarim, tsa' c'otiyob ti jijlel ti' lum Moab am bʌ ti' t'ejl jini Jordán, ti' tojel Jericó.

Numeros 35:1

Lac Yum tsi' pejca Moisés ya' ti' lumal Moab, am bʌ ti' t'ejl jini Jordán ti' tojel Jericó. Tsi' sube:

Deuteronomio 34:1

Tsi' subu i bʌ Moisés ti joctʌl i cha'an Moab. Tsa' caji ti letsel majlel ti' jol wits i c'aba' Pisga am bʌ ti Nebo wits, ya' ti' tojel Jericó. Lac Yum tsi' pʌsbe pejtelel i lumal Canaán, c'ʌlʌl ti Galaad c'ʌlʌl ti Dan:

Deuteronomio 34:6

Lac Yum tsi' mucu Moisés ti joctʌl ti Betpeor am bʌ ti Moab, pero ma'anic majqui mi' ña'tan baqui tsa' mujqui.

Deuteronomio 34:8

Jini israelob tsi' yuc'tayob ya' ti joctʌl i cha'an Moab lujump'ejl i cha'c'al (30) q'uin.