Numeros 25:12 - Chol: I T’an Dios

^12-13 Jini cha'an suben: Wolic cha' aq'uen c t'an Finees cha'an mi caj cotsan ti motomaj yic'ot i yalobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, come tsi' pʌsʌ i bʌxlel cha'añon Dioson bʌ. Tsi' yʌc'ʌ ti tojtʌl i mul israelob, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

^12-13 Jini cha'an suben: Wolic cha' aq'uen c t'an Finees cha'an mi caj cotsan ti motomaj yic'ot i yalobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, come tsi' pʌsʌ i bʌxlel cha'añon Dioson bʌ. Tsi' yʌc'ʌ ti tojtʌl i mul israelob, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ su'ben Finees: Joñon woli cʌc' xuc'ul bʌ c t'añ ti' tojlel cha'añ ñʌch'ʌl mi caj cajñel yic'ot.

Numeros 25:12 Iomraidhean Croise

Salmos 106:30

Pero tsa' bʌx'a Finees ti meloñel. Che' jini tsa' lajmi jini tsʌts bʌ c'amʌjel.

Salmos 106:31

Tsa' q'uejli ti toj Finees yic'ot i yalobilob ti junjunlajm cha'an tsi' mele jini año' bʌ i mul.

Isaias 54:10

Anquese mi' ñijcan i bʌ wits, anquese mi' q'uex i yajñib, anquese mi' jejmel bujtʌl tac, ma'anix mi caj j cʌyet. Mach q'uextʌyic j c'uxbiya cha'anet. Mach q'uextʌyic jini xuc'ul bʌ t'an tsa' bʌ c mele quic'otet cha'an ñʌch'ʌl mi' yajñel a pusic'al, che'en lac Yum mu' bʌ i p'untañet.

Ezequiel 34:25

Ñʌch'ʌl mi caj i yajñelob ti pejtelel ora, come mi caj c jisan jini jontol tac bʌ bʌte'el. Mi caj i chumtʌlob ya' ti jochol bʌ lum ti' tijicñʌyelob i pusic'al. Baqui jach mi' wʌyelob ti mate'el yic'ot ti joctʌl ma'anix i bʌq'uen.

Ezequiel 37:26

Mi caj c cha'len trato yic'otob cha'an ñʌch'ʌl mi' yajñelob. Ma'anic i yujtibal ili trato. Mi caj j coltañob, mi caj c p'ojlesañob. Mi caj c wa'chocon c Templo ti' tojlelob ba' mi caj cajñel ti pejtelel ora.

Malaquias 2:8

Pero jatetla motomajob mach che'ic tsa' la' mele, come tsa'ix la' cʌyʌ i bijlel Dios. Cabʌl tsa' yajliyetla ti mulil, come tsa'ix la' soco jini t'an tsa' bʌ aq'uentiyob levíjob, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Malaquias 3:1

Woli' yʌl lac Yum: Ubinla, mi caj c choc tilel suboñel ti' tojel c wut cha'an mi' chajpʌbeñon c bijlel. Tal la' Yum woli bʌ la' pijtan. Ora mi caj i tilel ti' Templo. Mi caj la' q'uel. Mi caj i tijicñesañetla che' bajche' ts'ijbubil tic Trato. Isujm, talon, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Numeros 13:29

Ya' chumulob i yalobilob Amalec ti Neguev. Jini heteojob, yic'ot jebuseojob, yic'ot amorreojob, chumulob ti wits. Jini cananeojob chumulob ti' ti' colem ñajb, yic'ot ti' ti' Jordán ja', che'ob.