Numeros 23:25 - Chol: I T’an Dios

²⁵ Balac tsi' jac'ʌ: Mi ma'anic mi caj a p'ajob, yom ma' ñʌjch'el. Mach a wʌq'ueñob i yutslel a t'an, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁵ Balac tsi' jac'ʌ: Mi ma'anic mi caj a p'ajob, yom ma' ñʌjch'el. Mach a wʌq'ueñob i yutslel a t'an, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Jiñi cha'añ Balac tsi' su'be Balaam: —Mi ma'añic ma' ch'ʌcob, mach a wʌq'ueñob i yutslel a t'añ ja'el.

Numeros 23:25 Iomraidhean Croise

Numeros 23:24

Melel jini israelob mi caj i tejchelob che' bajche' i ña' bajlum mach bʌ anic mi' c'aj i yo jinto mi' c'ux i we'el, jinto mi' japben i ch'ich'el jini tsʌnsʌbil bʌ. Che' tsi' yʌlʌ Balaam.

Numeros 23:26

Balaam tsi' sube: ¿Mach ba anic tsac subeyet wersa mi caj c sub jini t'an mu' bʌ i subeñon c Yum? che'en.