Numeros 23:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ Che' jini Balac tsi' pʌyʌ majlel Balaam ya' ti' jamil xq'uelojelob. Tsa' letsiyob ya' ti chan bʌ wits i c'aba' Pisga. Ya' ti' pam wits Balac tsi' yʌc'ʌ ti melol wucp'ejl pulʌntib. Tsi' yʌc'ʌ jujuncojt alʌ tat wacax yic'ot tat tiñʌme' ti jujump'ejl jini pulʌntib.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Che' jini Balac tsi' pʌyʌ majlel Balaam ya' ti' jamil xq'uelojelob. Tsa' letsiyob ya' ti chan bʌ wits i c'aba' Pisga. Ya' ti' pam wits Balac tsi' yʌc'ʌ ti melol wucp'ejl pulʌntib. Tsi' yʌc'ʌ jujuncojt alʌ tat wacax yic'ot tat tiñʌme' ti jujump'ejl jini pulʌntib.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Che' jiñi Balac tsi' pʌyʌ majlel Balaam ya' ti jamil i c'aba' Zofim, ya' ti' pam jiñi chañ bʌ wits i c'aba' Pisga. Ya'i tsi' mele wucp'ejl pulʌntib, tsi' yʌc'ʌ jujuncojt alʌ tat wacax yic'ot tat tʌñʌme' ti jujump'ejl jiñi pulʌntib.

Numeros 23:14 Iomraidhean Croise

Isaias 46:6

Jini yomo' bʌ yambʌ i dios on mi' loc'sañob oro ti' bolsa. Mi p'isob plata ti balanza. Mi' tojob xmel dioste' cha'an mi' melbeñob i dios. Mi' ñocchocoñob i bʌ ti' tojlel, mi' ch'ujutesañob.

Oseas 12:11

Pero ñʌmʌletla ti mulil ya' ti Galaad. Lolom jach mi la' cha'len ch'ujutesaya. Ya' ti Gilgal tsa' la' pulbeyob i majtan xibajob. Tsolol tac pulʌntib che' bajche' xajlel ti' t'ejl top'bil bʌ lum.

Numeros 21:20

Che' bʌ tsa' loq'uiyob ti Bamot, tsa' c'otiyob ti joctʌl bʌ lum am bʌ ti' lumal Moab ti' yebal jini wits i c'aba' Pisga ba' c'ajan tsiquil jini i tiquiñal pañimil.

Numeros 23:13

Balac tsi' sube: Conla ti yambʌ ajñibʌl ba' mi caj a q'uel lamital jini israelob, ba' mach laj tsiquilobic. Awocolic, aq'ueñob wocol jini lʌc'ʌl bʌ jomolob ti a tojlel, che'en.

Numeros 23:15

Che' jini Balaam tsi' sube Balac: Wa'i to ti' tojel ili pulʌntib ba' wola' wʌc' majtañʌl, come mu' to c majlel cubin chuqui mi' yʌl lac Yum, che'en.

Numeros 23:29

Balaam tsi' cha' sube: Yom ma' mel yambʌ wucp'ejl pulʌntib. Chajpan ja'el wuccojt alʌ tat wacax, yic'ot wuccojt tat tiñʌme', che'en.

Deuteronomio 3:27

Letsen ti wits i c'aba' Pisga. Ya' yom ma' letsan a wut ti' tojel i bʌjlibal q'uin, yic'ot ti norte, yic'ot ti sur, yic'ot ti' pasibal q'uin. Yom ma' pam q'uele', come mach mejliquet ti c'axel ti Jordán ja'.

Deuteronomio 34:1

Tsi' subu i bʌ Moisés ti joctʌl i cha'an Moab. Tsa' caji ti letsel majlel ti' jol wits i c'aba' Pisga am bʌ ti Nebo wits, ya' ti' tojel Jericó. Lac Yum tsi' pʌsbe pejtelel i lumal Canaán, c'ʌlʌl ti Galaad c'ʌlʌl ti Dan:

Deuteronomio 4:49

yicot pejtel jini joctʌl am bʌ ti' tojel Jordán ja' ya' ba' mi' pasel q'uin, c'ʌlʌl ti colem ja' am bʌ i yʌts'mil i c'aba' Arabá ti' yebal wits i c'aba' Pisga.